Lyrics and translation 田所あずさ - レッドラズベリー

レッドラズベリー

ラズベリーDEベリーなタイム
OK？ オーライ
ラズベリーDEベリーハッピーなレッドラブ
OK？
ハイなスピードのBPM
予測不能なセンシティブHEART
カチコチモードよあなたに
見つめられてもう... 溶けちゃいそう
あらがう余裕なんて無いくらいに
コイシナサイマヨワズ
I HEARD THAT！
(AH... 運命の出会いCOME？！)
COME ON！
触れた熱から伝わってゆくエモーション
おんなじ気持ちですか？もどかしい数センチ
赤くなりそなカオを誤魔化して
今日は暑いね、なんて飲み干した
ラズベリージュースは
甘くて... 酸っぱい
ラズベリーDEベリーなタイム
OK？ オーライ
ラズベリーDEベリーハッピーなレッドラブ
OK？
ねぇ雲も空も太陽も風も花も街じゅう
まばゆい気がしてるのはきっとあなたのせいだよ
コイシテホシイノ
FALL IN ME！(E...)AH！
触れた熱から伝わってゆくエモーション
おんなじ気持ちだよね？もどかしい数センチ
早くみつけてジャストタイミング
無言のままに飲み干した
ラズベリージュースは
赤くココロ満たしてゆく
ラズベリージュースは
甘くて... 酸っぱい
ラズベリーDEベリーなタイム
OK？ オーライ
ラズベリーDEベリーハッピーなレッドラブ
OK？
ラズベリーDEベリーなビッグスマイル
OK？ オーライ
ラズベリーDEベリーハッピーなレッドラブ
OK？
YEAH...！ CRAZY ABOUT YOU！

Красная малина

Малиновое, очень малиновое время
Хорошо? Отлично!
Малиновая, очень счастливая красная любовь
Хорошо?
Высокоскоростной BPM
Непредсказуемое, чувствительное СЕРДЦЕ
Замкнутый режим, когда ты рядом
Когда ты смотришь на меня... я словно таю
Настолько, что не могу сопротивляться
Влюбись в меня, не стесняйся
Я СЛЫШАЛА ЭТО!
(Ах... Судьбоносная встреча ГРЯДЕТ?!)
ДАВАЙ!
Эмоции, передающиеся от твоего прикосновения
Ты чувствуешь то же самое? Эти мучительные несколько сантиметров
Скрывая краснеющее лицо
Я сказала: "Сегодня жарко", и выпила залпом
Малиновый сок
Сладкий... и кислый
Малиновое, очень малиновое время
Хорошо? Отлично!
Малиновая, очень счастливая красная любовь
Хорошо?
Даже облака, небо, солнце, ветер, цветы, весь город
Кажется таким ослепительным, наверняка, это из-за тебя
Хочу, чтобы ты влюбился
ВЛЮБИСЬ В МЕНЯ! (Э...) АХ!
Эмоции, передающиеся от твоего прикосновения
Ты ведь чувствуешь то же самое, правда? Эти мучительные несколько сантиметров
Скорее найди подходящий момент
Молча выпила залпом
Малиновый сок
Наполняет мое сердце красным
Малиновый сок
Сладкий... и кислый
Малиновое, очень малиновое время
Хорошо? Отлично!
Малиновая, очень счастливая красная любовь
Хорошо?
Малиновая, очень малиновая широкая улыбка
Хорошо? Отлично!
Малиновая, очень счастливая красная любовь
Хорошо?
ДА... ! БЕЗУМНО ВЛЮБЛЕНА В ТЕБЯ!