Lyrics and translation 田所あずさ - 夜はいつか朝になる

夜はいつか朝になる

夜はいつか朝になる
当たり前の事が
夜はいつか朝になる
奇跡だねって思った
夜はいつか朝になる
昨日が終わって
夜はいつか朝になる
新しい今日が始まる
道に迷ったり
笑いすぎたり 泣いたり
全部意味がある
明日は一つじゃ無いんだ
夜はいつか朝になる
誰かがつぶやく
夜はいつか朝になる
新しい空が広がる
夜はいつか朝になる
闇は続かない
夜はいつか朝になる
新しいくつで出かけよう
何度、何度でも
また一歩ふみだせばいい
夢が遠いなら
くつひもを結び直そう
夜はいつか朝になる
誰かの為なら
夜はいつか朝になる
「がんばれそう？」って思えた
胸の奥深く
好きな人でも家族でも
想う瞬間が
いちばん大事な気がした
夜はいつか朝になる
当たり前の事が
夜はいつか朝になる
奇跡だねって思った
ららら...
道は続くよ
ららら...
時には立ち止まったりして
ゆっくりとホラ 深呼吸

La nuit finira toujours par se transformer en jour

La nuit finira toujours par se transformer en jour
Ce qui est normal
La nuit finira toujours par se transformer en jour
J'ai pensé que c'était un miracle
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Hier est terminé
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Un nouveau jour commence
Se perdre en chemin
Rire trop fort, pleurer
Tout a un sens
Demain n'est pas unique
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Quelqu'un murmure
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Un nouveau ciel s'ouvre
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Les ténèbres ne durent pas
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Partons avec de nouvelles chaussures
Encore et encore
Il suffit de faire un pas de plus
Si le rêve est loin
Relace tes chaussures
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Pour quelqu'un
La nuit finira toujours par se transformer en jour
J'ai pensé : "Tu peux y arriver"
Au fond de mon cœur
Qu'il s'agisse de quelqu'un que j'aime ou de ma famille
Le moment où je pense à eux
Me semble être le plus important
La nuit finira toujours par se transformer en jour
Ce qui est normal
La nuit finira toujours par se transformer en jour
J'ai pensé que c'était un miracle
La la la...
Le chemin continue
La la la...
Arrête-toi de temps en temps
Respire lentement, comme ça, inspire