我不會喜歡你 - 田蕊妮 translation in German

我不會喜歡你

我想我應該 應該不會愛你
為了要努力 努力的不愛你
所以我讓自己那麼喜歡你
這樣你就不忍心和我分離

我想我討厭 討厭驕傲的你
也討厭美好 美好的那個你
於是我要自己假裝討厭你
那麼你就捨不得離我而去

我必須説我真的不會喜歡你
我不喜歡你佔據我所有思緒

連你的竊笑也像是鼓勵
從早安後的早餐到晚餐後的晚安
別笑了 別笑了 我不會喜歡你

我放空了 我解脱了
你還是在我的眼裏
我喜歡了 我討厭了
影響不了我的呼吸

原來我 已經無法自拔
我秘密的 愛上你
你不必懂 我真的不會喜歡你

我不想要你因為我變得消極
有你的城市下雨也美麗
從黎明後的太陽 到深夜裏的月光
別想了 別想了 我不會喜歡你

別想了 別想了 我不會喜歡你

Ich werde dich nicht mögen

Ich denke, ich sollte, sollte mich nicht in dich verlieben
Um mich anzustrengen, mich anzustrengen, dich nicht zu lieben
Also lasse ich mich dich so sehr mögen
So wirst du es nicht übers Herz bringen, dich von mir zu trennen

Ich denke, ich hasse, hasse dich Stolzen
Auch hasse ich dich Wundervollen
Also tue ich so, als ob ich dich hasse
Dann wirst du es nicht ertragen können, mich zu verlassen

Ich muss sagen, ich werde dich wirklich nicht mögen
Ich mag es nicht, dass du all meine Gedanken einnimmst

Selbst dein verstohlenes Lächeln wirkt wie eine Ermutigung
Vom Frühstück nach dem Guten Morgen bis zum Gute Nacht nach dem Abendessen
Hör auf zu lächeln, hör auf zu lächeln, ich werde dich nicht mögen

Ich habe meinen Geist geleert, ich bin befreit
Du bist immer noch in meinen Augen
Ich habe gemocht, ich habe gehasst
Es beeinflusst meine Atmung nicht

Es stellt sich heraus, ich kann mich schon nicht mehr befreien
Ich habe mich heimlich in dich verliebt
Du musst es nicht verstehen, ich werde dich wirklich nicht mögen

Ich will nicht, dass du meinetwegen negativ wirst
In einer Stadt mit dir ist selbst Regen schön
Von der Sonne nach der Dämmerung bis zum Mondlicht in tiefer Nacht
Denk nicht darüber nach, denk nicht darüber nach, ich werde dich nicht mögen

Denk nicht darüber nach, denk nicht darüber nach, ich werde dich nicht mögen