Lyrics and translation 田震 - monica 乙版

你的目光温柔了我
太阳在天上很远的地方暖暖的照着我
暖暖的阳光却很难溶化人们眼中冷漠
我的目光像(那)忧伤的歌
飘向那天边的云朵
一只小鸟从那里飞过
拍着翅膀挺快乐
太阳在天上很远的地方暖暖的照着我
暖暖的阳光下你笑着出现
眼里是炽热的火
就在这一刹那我不再难过
只想在这目光里站着
这真是一个温暖的空间
你的热情燃烧了我
西山红霞落
月上东山坡
月亮照着你
月亮照着我
夜幕在天边悄悄地落下
天地间只有你我
满天的星光在你眼中闪烁
世界寂静而广阔
在这个时刻我深深地醉了
可我依然清楚地记得
这世界使我不知所措
是你的目光温暖了我
西山红霞落
月上东山坡
月亮照着你
月亮照着我
西山红霞落
月上东山坡
月亮照着你
月亮照着我
西山红霞落
月上东山坡
月亮照着你
月亮照着我

Твои глаза ласково смотрят на меня.
Солнце светит мне тепло далеко в небе
Теплое солнце трудно растопить равнодушие в глазах людей.
Мои глаза похожи на (эту)грустную песню.
Облака плывут в сторону дня
Там пролетела маленькая птичка.
Он весело хлопает крыльями.
Солнце светит мне тепло далеко в небе
Ты улыбаешься в лучах теплого солнца.
В моих глазах горит огонь.
В этот момент я больше не грущу.
Просто хочу стоять в этом глазу
Это действительно теплое место.
Твоя страсть обожгла меня.
Западная гора красная осень Ся
На восточном склоне луны
Луна светит на тебя
Луна светит на меня
Ночь тихо опускается на горизонт
Есть только ты и я на небе и на Земле.
Небо полно звезд, сверкающих в твоих глазах.
Мир безмолвен и необъятен
В этот момент я глубоко пьян.
Но я все еще отчетливо помню это.
Мир ошеломил меня.
Это твои глаза согрели меня.
Западная гора красная осень Ся
На восточном склоне луны
Луна светит на тебя
Луна светит на меня
Западная гора красная осень Ся
На восточном склоне луны
Луна светит на тебя
Луна светит на меня
Западная гора красная осень Ся
На восточном склоне луны
Луна светит на тебя
Луна светит на меня