田震 - 为你而歌 - translation of the lyrics into English

为你而歌 - 田震translation in English




为你而歌
Singing For You
星星索
Twinkling stars
呜喂风儿呀吹动我的船帆
Whoa oh wind blow my sails
船儿呀随着微风荡漾
The little boat sways with the breeze
送我到日夜思念的地方
Taking me to the place I long to be
当我还没来到你的面前
Before I arrive at your door
你千万要把我要记在心间
Keep me in your heart a little more
要等待着我呀
Wait for me, my love
要耐心等着我呀
Wait patiently for me, my dove
姑娘我心像那灵灵地温暖太阳
My love, my heart is like a warm sun
呜喂风儿呀吹动我的船帆
Whoa oh wind blow my sails
姑娘呀我要和你见面
My darling, I must see you again
诉说我心里对你的思念
To tell you how much you mean to me
当我还没来到你的面前
Before I arrive at your door
你千万要把我要记在心间
Keep me in your heart a little more
要等待着我呀
Wait for me, my love
要耐心等着我呀
Wait patiently for me, my dove
姑娘我心像那灵灵地温暖太阳
My love, my heart is like a warm sun
呜喂风儿呀吹动我的船帆
Whoa oh wind blow my sails
姑娘呀我要和你见面
My darling, I must see you again
诉说我心里对你的思念
To tell you how much you mean to me






Attention! Feel free to leave feedback.