Lyrics and translation 田震 - 尽在不言中

尽在不言中

过去了的风风雨雨
黑夜与白天之间
每一次我从沮丧站起来
总会看到你
原来 无声无息的力量你带来
教我不甘心被寂寞伤害
被暴风雨打败
我的坚强我的执着都由你而来
有悲伤两个人分摊开
快乐就双倍开怀
你的烦恼你的软弱
我做你的挡箭牌
这种感觉尤胜于谈情说爱
一路上的曲曲折折
放纵与收敛之间
每一次眼泪快要掉下来
就想看到你
从来 你无怨无悔微笑着走来
让我不轻易自怨自艾
让自己心腐败
我的坚强我的执着都由你而来
有悲伤两个人分摊开
快乐就双倍开怀
你的烦恼你的软弱
我做你的挡箭牌
这种感觉尤胜于谈情说爱
我的坚强我的执着都由你而来
有悲伤两个人分摊开
快乐就双倍开怀
你的烦恼你的软弱
我做你的挡箭牌
这种感觉尤胜于谈情说爱
这种感觉尤胜于谈情说爱

Всё в молчании

Прошли все бури и ненастья,
Меж ночью темной и днем светлым.
Всякий раз, поднимаясь из уныния,
Я вижу тебя.
Ведь это ты, безмолвно и незримо,
Даешь мне силы не сдаваться одиночеству,
Не быть поверженной бурей.
Моя стойкость, моя упорство – всё от тебя.
Печали делим мы пополам,
А радость – удваиваем.
Твои тревоги, твою слабость
Я своим щитом прикрою.
Это чувство сильнее любых слов о любви.
На всем пути, через все изгибы,
Меж вольностью и сдержанностью,
Всякий раз, когда слезы подступают,
Я хочу видеть тебя.
Ведь ты всегда, без жалоб и упреков,
С улыбкой идешь мне навстречу,
Не даешь мне жалеть себя,
Разрушать себя изнутри.
Моя стойкость, моя упорство – всё от тебя.
Печали делим мы пополам,
А радость – удваиваем.
Твои тревоги, твою слабость
Я своим щитом прикрою.
Это чувство сильнее любых слов о любви.
Моя стойкость, моя упорство – всё от тебя.
Печали делим мы пополам,
А радость – удваиваем.
Твои тревоги, твою слабость
Я своим щитом прикрою.
Это чувство сильнее любых слов о любви.