Lyrics and translation 田震 - 沙拉，蚂蚁

沙拉，蚂蚁

沙粒，蚂蚁
我是颗沙粒，我从未离开土地
我是只蚂蚁，防备着自己还有天气
我是颗沙粒，我也想试着离开沙地
我是只蚂蚁，守护着自己还有勇气
我是颗沙粒，我从未离开土地
我是只蚂蚁，防备着自己还有天气
我是颗沙粒，我也想试着离开沙地
我是只蚂蚁，守护着自己还有勇气
我愿意这样，从来就不想去寻找什么上帝
别为我哭泣，像是做一场戏
无所谓承诺，从来就不想去寻找什么奇迹
别对我怀疑，像是看一出戏
我是颗沙粒，不知会埋在那里
我是只蚂蚁，我知道何时才会下雨
我是颗沙粒，我知道海的秘密
我是只蚂蚁，不只会走到走到哪里
我愿意这样，从来就不想去寻找什么上帝
别为我哭泣，像是做一场戏
无所谓承诺，从来就不想去寻找什么奇迹
别对我怀疑，像是看一出戏
我愿意这样，从来就不想去寻找什么上帝
别为我哭泣，像是做一场戏
无所谓承诺，从来就不想去寻找什么奇迹
别对我怀疑，像是看一出戏
我愿意这样，从来就不想去寻找什么上帝
别为我哭泣，像是做一场戏
我是颗沙粒，我只会埋在那里
我是只蚂蚁，我知道何时才会下雨
我是颗沙粒，我知道海的秘密
我是只蚂蚁，不只会走到走到哪里

Песчинка, муравей

Песчинка, муравей
Я — песчинка, я никогда не покидала землю.
Я — муравей, берегу себя и слежу за погодой.
Я — песчинка, и мне тоже хочется покинуть пески.
Я — муравей, храню себя и свою отвагу.
Я — песчинка, я никогда не покидала землю.
Я — муравей, берегу себя и слежу за погодой.
Я — песчинка, и мне тоже хочется покинуть пески.
Я — муравей, храню себя и свою отвагу.
Я принимаю это, мне никогда не хотелось искать Бога.
Не плачь по мне, словно это спектакль.
Не нужны мне обещания, мне никогда не хотелось искать чуда.
Не сомневайся во мне, словно это представление.
Я — песчинка, не знаю, где буду погребена.
Я — муравей, я знаю, когда пойдет дождь.
Я — песчинка, я знаю тайны моря.
Я — муравей, я знаю, куда иду.
Я принимаю это, мне никогда не хотелось искать Бога.
Не плачь по мне, словно это спектакль.
Не нужны мне обещания, мне никогда не хотелось искать чуда.
Не сомневайся во мне, словно это представление.
Я принимаю это, мне никогда не хотелось искать Бога.
Не плачь по мне, словно это спектакль.
Не нужны мне обещания, мне никогда не хотелось искать чуда.
Не сомневайся во мне, словно это представление.
Я принимаю это, мне никогда не хотелось искать Бога.
Не плачь по мне, словно это спектакль.
Я — песчинка, я буду погребена здесь.
Я — муравей, я знаю, когда пойдет дождь.
Я — песчинка, я знаю тайны моря.
Я — муравей, я знаю, куда иду.