Lyrics and translation 田震 - 祭忆

祭忆

我喝不醉 不代表心不碎
你不明白我为何总是醉
我的梦我的梦虽还没破碎
可是到今天已所谓
我喝不醉 是因为我怕醉
醉后的感觉只剩下心碎
好是我这些年心里的累
就这样 就这样 无所谓
在花开的时候
在花开的季节
我失去了 失去了一切
我的誓言 我的回忆
你的诺言 你的无情
就这样 就这样 无所谓
我喝不醉不代表心不碎
醉后的感觉只剩下心碎
那是我这些年心里的累
就这样 就这样 无所谓
在花开的时候
在花开的季节
我失去了 失去了一切
我的誓言 我的回忆
你的诺言 你的无情
就这样 就这样 无所谓
在花开的时候
在花开的季节
我失去了 失去了一切
我的誓言 我的回忆
你的诺言 你的无情
就这样 就这样 无所谓
就这样 就这样 无所谓

Воспоминания

Я не пьянею, но это не значит, что сердце не разбито
Ты не понимаешь, почему я всегда пьяна
Моя мечта, моя мечта еще не разбита
Но сегодня она уже ничего не значит
Я не пьянею, потому что боюсь опьянения
После него остается только разбитое сердце
Вот такая усталость накопилась в моем сердце за эти годы
Вот так, вот так, все равно
Когда цветы расцвели
В пору цветения
Я потеряла, потеряла все
Мои клятвы, мои воспоминания
Твои обещания, твоя безжалостность
Вот так, вот так, все равно
Я не пьянею, но это не значит, что сердце не разбито
После опьянения остается только разбитое сердце
Это усталость, накопившаяся в моем сердце за эти годы
Вот так, вот так, все равно
Когда цветы расцвели
В пору цветения
Я потеряла, потеряла все
Мои клятвы, мои воспоминания
Твои обещания, твоя безжалостность
Вот так, вот так, все равно
Когда цветы расцвели
В пору цветения
Я потеряла, потеряла все
Мои клятвы, мои воспоминания
Твои обещания, твоя безжалостность
Вот так, вот так, все равно
Вот так, вот так, все равно