Lyrics and translation 田震 - 风雨彩虹

风雨彩虹

一切美好 只是昨日沉醉
淡淡苦涩 才是今天滋味
想想明天 又是雨晒风吹
再苦再累 无惧无畏
身上的痛 让我难以入睡
脚下的路 还有更多的累
追逐梦想 总是百转千回
无怨无悔 从容面对
风雨彩虹 铿锵玫瑰
再多忧伤 再多痛苦 自己去背
风雨彩虹 铿锵玫瑰
纵横四海 笑傲天涯 永不后退
思绪飘飞 带着梦想去追
我行我素 做人要敢做敢为
人生苦短 哪能半途而废
不弃不馁 无惧无畏
桃李争辉 飒爽英姿斗艳
成功失败 总是欢乐伤悲
红颜娇美 承受雨打风吹
拔剑扬眉 豪情快慰
风雨彩虹 铿锵玫瑰
芳心似水 激情如火 梦想鼎沸
风雨彩虹 铿锵玫瑰
纵横四海 笑傲天涯 风情壮美
风雨彩虹 铿锵玫瑰
再多忧伤 再多痛苦 自己去背
风雨彩虹 铿锵玫瑰
纵横四海 笑傲天涯 永不后退
风雨彩虹 铿锵玫瑰
芳心似水 激情如火 梦想鼎沸
风雨彩虹 铿锵玫瑰
纵横四海 笑傲天涯 风情壮美

Радуга после дождя

Вся красота — лишь вчерашнее упоение,
Легкая горечь — вот вкус сегодняшнего дня.
Подумай о завтра: опять солнце и ветер,
Сквозь трудности и боль — без страха и сомнений.
Телесная боль не дает мне уснуть,
Предлежит еще долгий и трудный путь.
В погоне за мечтой — тысячи поворотов,
Без сожалений, с достоинством и без робости.
Радуга после дождя, стальная роза,
Сколько бы ни было печали и боли — все сама понесу.
Радуга после дождя, стальная роза,
Объезжу весь мир, буду смеяться над судьбой, никогда не отступлю.
Мысли летят, уносясь за мечтой,
Иду своим путем, смело действую, следуя за собой.
Жизнь коротка, нельзя останавливаться на полпути,
Не сдамся, не унываю, без страха и сомнений.
Персики и сливы цветут, соревнуясь в красоте,
Успех и неудача — всегда радость и печаль,
Нежная красота, стойко переносящая ветер и дождь,
Взгляд гордый, душа полна восторга.
Радуга после дождя, стальная роза,
Сердце нежное, как вода, страсть, как огонь, мечта кипит.
Радуга после дождя, стальная роза,
Объезжу весь мир, буду смеяться над судьбой, великолепна и свободна.
Радуга после дождя, стальная роза,
Сколько бы ни было печали и боли — все сама понесу.
Радуга после дождя, стальная роза,
Объезжу весь мир, буду смеяться над судьбой, никогда не отступлю.
Радуга после дождя, стальная роза,
Сердце нежное, как вода, страсть, как огонь, мечта кипит.
Радуга после дождя, стальная роза,
Объезжу весь мир, буду смеяться над судьбой, великолепна и свободна.