田馥甄 - 什麼哪裡 - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 田馥甄 - 什麼哪裡 - Live




製作人:王治平、于京延
Продюсеры: Ван Чжипин,Юй Цзинянь
揹著工作的 煩什麼
В чем же досада от работы?
看蝸牛 穿過草地
Посмотрите на улитку сквозь траву.
失去愛情的 愁什麼
К чему беспокоиться о потере любви?
聽一片葉 吻著小溪
Слушайте, как лист целует ручей.
有時我會歎息
Иногда я вздыхаю.
化作微風 不如跟紗窗遊戲
Лучше играть с экранами.
偶爾你會放棄
Время от времени ты сдаешься.
隨暴雨 找天空的澄明
С ливнем, чтобы найти ясность неба
日子 還需要什麼
Что еще вам нужно в эти дни?
一剎那 什麼 都是我的風景
На мгновение все становится моим взглядом.
從此 有沒有快樂
Вы когда-нибудь были счастливы?
張開眼睛 有你的四季
Открой глаза и получи свои четыре времени года
生命 還期待什麼
Чего еще ждет жизнь?
一回頭 什麼 不是為了珍惜
Когда я оглядываюсь назад,я не хочу лелеять его.
都是給人看的好戲
Это все для людей.
為了證明 我們還會好奇
Чтобы доказать, что мы все еще любопытны,
一直尋找的 在哪裡
Где вы искали?
看彩虹 跨過萬里
Смотрите, как радуга пересекает тысячи миль
永遠懷念的 在哪裡
Где я всегда буду скучать?
聽一棵樹 說老故事
Послушайте, как дерево рассказывает старую историю.
如果還能懷疑
Если вы еще можете сомневаться
至少知道 我們想從頭開始
По крайней мере, мы хотим начать с самого начала.
如果還能好奇
Если вы все еще может быть интересно,
到世界 找彼此的呼吸
Отправляйтесь в мир, чтобы найти дыхание друг друга
日子 還需要什麼
Что еще вам нужно в эти дни?
一剎那 什麼 都是我的風景
На мгновение все становится моим взглядом.
從此 有沒有快樂
Вы когда-нибудь были счастливы?
張開眼睛 有你的四季
Открой глаза и получи свои четыре времени года
生命 還期待什麼
Чего еще ждет жизнь?
一回頭 什麼 不是為了珍惜
Когда я оглядываюсь назад,я не хочу лелеять его.
都是給人看的好戲
Это все для людей.
為了證明 我們還會好奇
Чтобы доказать, что мы все еще любопытны,
陪我寂寞的 有什麼
Что такое одиночество со мной?
有候鳥 不會忘記
Есть перелетные птицы, которые не забудут
讓我安靜的 有什麼
Что может заставить меня молчать?
有一片雪 依然美麗
Кусочек снега все еще прекрасен





Writer(s): Chow Yiu Fai, 于京延


Attention! Feel free to leave feedback.