Lyrics and translation 田馥甄 - 怀念

懷念
關起滿室 不足的氧氣 點著煙蒂 回味你的呼吸
搜索腦裡 未完的齟齬 對著空氣 還擊著你的問題
推辭每次 真實的相聚 困著自己 渴望著你的消息
沾沾自喜 拒絕的魅力 不著痕跡 享受著與你的距離
也許喜歡懷念你 多於看見你
我也許喜歡想像你 多於得到你
我關起滿室 不足的氧氣 點著煙蒂 回味你的呼吸
散落一地 斷續的謎語 對著空氣 還擊著你的問題
推辭每次 真實的相聚 困著自己 渴望著你的消息
翻來覆去 甜蜜的懷疑 故作神秘 延續著你的好奇
也許喜歡懷念你 多於看見你
我也許喜歡想像你 不需要抱著你
Ah...
也許喜歡懷念你 多於看見你
我也許喜歡想像你 受不了真一起 Ah...

Мисс.
Закрой комнату, полную недостатка кислорода, зажги окурки и попробуй свое дыхание.
Ищите незаконченный диссонанс в своей голове и сражайтесь с воздухом.
Откажитесь от каждого настоящего собрания поймав себя в ловушку тоски по вашим новостям
Самодовольный отказ очарование без следа наслаждаясь расстоянием от вас
Может быть, мне нравится скучать по тебе больше, чем видеть.
Возможно, мне больше нравится воображать тебя, чем понимать.
Я запер комнату, полную кислорода, зажег окурки сигарет и почувствовал вкус твоего дыхания.
Рассеянные и прерывистые загадки сражаются в воздухе с вашими вопросами.
Откажитесь от каждого настоящего собрания поймав себя в ловушку тоски по вашим новостям
Снова и снова сладкое сомнение притворяясь таинственным продолжает ваше любопытство
Может быть, мне нравится скучать по тебе больше, чем видеть.
Мне бы хотелось представить, что тебе не нужно держать тебя.
Ах...
Может быть, мне нравится скучать по тебе больше, чем видеть.
Мне бы хотелось вообразить, что ты этого не выносишь...