Lyrics and translation 田馥甄 - 田
翻過一個圈
飛進裡面
Rolled
inside
after
a
flip
大豐收的玉米田
Cornfields
amid
plentiful
harvests
垂直降落翻滾一次
Landing
vertically
after
a
barrel
roll
頭昏眼裡冒
金星
Feeling
dizzy,
stars
before
my
eyes
精密儀器算準了
距離
Precision
instruments
have
calculated
the
distance
為了你打造描繪
Crafted
and
drawn
for
you
The
myth
of
crop
circles
The
myth
of
crop
circles
You
know
You
know
你留下不負責的圖騰
在我心裡留下問號
You
left
an
irresponsible
symbol
in
my
heart,
leaving
me
with
a
question
mark
養外星人在玉米田
讓外星人死在田裡
Raising
aliens
in
cornfields,
letting
them
die
therein
翻過一個圈
飛進裡面
Rolled
inside
after
a
flip
大豐收的玉米田
Cornfields
amid
plentiful
harvests
垂直降落翻滾一次
Landing
vertically
after
a
barrel
roll
頭昏眼裡冒
金星
Feeling
dizzy,
stars
before
my
eyes
精密儀器算準了
距離
Precision
instruments
have
calculated
the
distance
為了你打造描繪
Crafted
and
drawn
for
you
The
myth
of
crop
circles
The
myth
of
crop
circles
You
know
You
know
你留下不負責的圖騰
在我心裡留下問號
You
left
an
irresponsible
symbol
in
my
heart,
leaving
me
with
a
question
mark
養外星人在玉米田
讓外星人死在田裡
Raising
aliens
in
cornfields,
letting
them
die
therein
回收解不開的答案
留在房間自生自滅
Unsolvable
answers
recycled,
left
in
the
room
to
die
讓這裡的溫度失衡
讓外星人死在田裡
Disrupting
the
balance
in
here,
letting
aliens
die
in
the
fields
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.