Lyrics and translation 田馥甄 - 田

田

翻過一個圈 飛進裡面
大豐收的玉米田
垂直降落翻滾一次
頭昏眼裡冒 金星
精密儀器算準了 距離
為了你打造描繪
The myth of crop circles
You know
你留下不負責的圖騰 在我心裡留下問號
養外星人在玉米田 讓外星人死在田裡
翻過一個圈 飛進裡面
大豐收的玉米田
垂直降落翻滾一次
頭昏眼裡冒 金星
精密儀器算準了 距離
為了你打造描繪
The myth of crop circles
You know
你留下不負責的圖騰 在我心裡留下問號
養外星人在玉米田 讓外星人死在田裡
回收解不開的答案 留在房間自生自滅
讓這裡的溫度失衡 讓外星人死在田裡

Тянь Фучжэнь

Сделала круг, нырнула внутрь,
В кукурузное поле, щедрый урожай.
Вертикальное падение, кувырок,
Головокружение, в глазах звезды.
Точный прибор рассчитал дистанцию,
Для тебя созданный, нарисованный
Миф о кругах на полях.
Ты знаешь,
Ты оставил безответственный тотем, в моем сердце оставил вопрос.
Выращивала пришельца в кукурузном поле, позволила пришельцу умереть в поле.
Сделала круг, нырнула внутрь,
В кукурузное поле, щедрый урожай.
Вертикальное падение, кувырок,
Головокружение, в глазах звезды.
Точный прибор рассчитал дистанцию,
Для тебя созданный, нарисованный
Миф о кругах на полях.
Ты знаешь,
Ты оставил безответственный тотем, в моем сердце оставил вопрос.
Выращивала пришельца в кукурузном поле, позволила пришельцу умереть в поле.
Утилизирую неразрешимые ответы, оставляю в комнате погибать.
Позволяю температуре здесь потерять равновесие, позволяю пришельцу умереть в поле.