Lyrics and translation 由紀さおり 安田祥子 - あめふり
あめあめ
ふれふれ
かあさんが
Дождик,
дождик,
льется,
мама
じゃのめで
おむかえ
うれしいな
С
зонтиком
встречает,
как
же
это
мило!
ピッチピッチ
チャップチャップ
Кап-кап,
шлеп-шлеп
ランランラン
Ля-ля-ля
かけましょ
かばんを
かあさんの
Надену
свой
рюкзачок
и
за
мамой
あとから
ゆこゆこ
かねがなる
Пойду,
пойду,
колокольчик
звенит
ピッチピッチ
チャップチャップ
Кап-кап,
шлеп-шлеп
ランランラン
Ля-ля-ля
あらあら
あのこは
ずぶぬれだ
Ах,
этот
малыш
совсем
промок
やなぎの
ねかたで
ないている
Под
ивой
стоит
и
плачет
ピッチピッチ
チャップチャップ
Кап-кап,
шлеп-шлеп
ランランラン
Ля-ля-ля
かあさん
ぼくのを
かしましょか
Мама,
давай
ему
мой
зонтик
дадим?
きみきみ
このかさ
さしたまえ
Ты,
малыш,
вот
этот
зонт
возьми!
ピッチピッチ
チャップチャップ
Кап-кап,
шлеп-шлеп
ランランラン
Ля-ля-ля
ぼくなら
いいんだ
かあさんの
А
мне
не
страшно,
я
с
мамой
おおきな
じゃのめに
はいってく
Под
ее
большой
зонт
спрячусь
ピッチピッチ
チャップチャップ
Кап-кап,
шлеп-шлеп
ランランラン
Ля-ля-ля
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.