Lyrics and translation 當山 みれい feat. SHUN - I Wanna NO
言いなりはNO
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
豹変する態度
Внезапная
перемена
отношения.
もう論外
「NO」
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
モンスターペアレンツも
и
родители-монстры.
Yes
しか言えない?
могу
я
просто
сказать
"да"?
Don't
you
say
others?
Разве
ты
не
говоришь
"другие"?
キミの意見言う勇気がない?
не
смей
высказывать
свое
мнение!
Who
kills
your
mind
Кто
убивает
твой
разум
一体誰のせい?
кто
в
этом
виноват?
振りかざす「YES」
Посыпьте
"да".
You're
really
stupid
Ты
действительно
глуп.
見抜けないわけない
ты
не
можешь
видеть
сквозь
него.
絶対ならない
этого
никогда
не
случится.
You're
like
dirty
rats
Вы
похожи
на
грязных
крыс.
言い訳するなら
если
ты
оправдываешься
「NO」くらいほら
"нет"
или
что-то
в
этом
роде.
言ってみなyes
man
Скажи
да
парень
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
Нет
я
хочу
Нет
нет
больше
нет
да
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
Нет
я
хочу
Нет
нет
больше
нет
да
No
no
no
no
yes
yes
yes
Нет
нет
нет
да
да
да
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
Нет
я
хочу
Нет
нет
больше
нет
да
No
more
yes
man
Больше
нет
да
чувак
No
more
yes
man
Больше
нет
да
чувак
No
more
yes
man
Больше
нет
да
чувак
そうやっていつまでも
таким
образом,
навсегда.
そろそろ
そんな自分に
мне
уже
почти
пора
стать
такой.
もはやこれはGamble
Это
больше
не
азартная
игра.
YESかまたはグレーゾーン
Да
или
серая
зона
I
Wanna
"NO"
Я
хочу
сказать
"нет".
自分強くする
だから
Go
Сделай
себя
сильнее
Так
иди
体の
おもむくままにFlow
Плыви,
как
велит
твое
тело.
じゃないと
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
いつの間にか自分見失い
не
успел
я
опомниться,
как
потерял
себя.
もう元には戻れない
я
не
могу
вернуться
туда,
где
я
был.
You're
really
stupid
Ты
действительно
глуп.
見抜けないわけない
ты
не
можешь
видеть
сквозь
него.
スジ通さない
я
не
могу
пройти
через
это.
I
know
you're
loser
Я
знаю,
что
ты
неудачник.
被害者ぶって泣いて
жертва
плакала.
泣きたいのはこっちだよ
здесь
мне
хочется
плакать.
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
Нет
я
хочу
Нет
нет
больше
нет
да
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
Нет
я
хочу
Нет
нет
больше
нет
да
No
no
no
no
yes
yes
yes
Нет
нет
нет
да
да
да
No
I
wanna
no
no
no
more
yes
Нет
я
хочу
Нет
нет
больше
нет
да
No
more
yes
man
Больше
нет
да
чувак
No
more
yes
man
Больше
нет
да
чувак
No
more
yes
man
Больше
нет
да
чувак
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Syunsuke Tanaka (pka Shun), Mirei Touyama
Attention! Feel free to leave feedback.