Lyrics and translation 痞客四 - 讀心術 - 園遊會版

讀心術 - 園遊會版

嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟讀心術
看你手舞足蹈
我卻發呆看你甜美微笑
你說我太過驕傲
不說也能感受彼此心跳
一張小紙條
一個小符號
問號驚嘆號 都怕你沒看到
親手做便當
口渴送飲料
要你把煩惱通通都吃掉
聽不到我愛你
等不到你擁抱
我卻知道
愛情來了
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟讀心術
嘟嘟嘟嘟嘟
嘟嘟嘟嘟嘟嘟

我恨時間賽跑
輕易刻畫青春永遠不老
你是無聲的詩篇
用雙眼聆聽你的美好
每一個動作
每一分一秒
像拍紀錄片我害怕沒看到
解讀你的心
今天天氣晴
要你把煩惱通通都忘掉
聽不到我愛你
等不到你擁抱
我卻只知道
愛情來了
我通通知道
聽不到
說不了
你在笑
我知道（爱情来了）
聽不到
說不了
你在笑
我知道
聽不到
說不了
你在笑
我知道

Télépathie - Version Festival

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo télépathie
Je te vois danser
Je suis perdu dans ton sourire doux
Tu dis que je suis trop arrogant
Sans dire un mot, on peut sentir nos cœurs battre
Un petit mot sur un papier
Un petit symbole
Point d'interrogation, point d'exclamation, j'ai peur que tu ne les voies pas
Je fais ton déjeuner moi-même
Si tu as soif, je t'apporte une boisson
Je veux que tu manges tous tes soucis
Je n'entends pas "Je t'aime"
Je n'attends pas ton étreinte
Mais je sais
Que l'amour est arrivé
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo télépathie
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo

Je déteste la course du temps
Il grave facilement la jeunesse, éternellement jeune
Tu es un poème silencieux
J'écoute ta beauté avec mes yeux
Chaque mouvement
Chaque seconde
Comme si je filmais un documentaire, j'ai peur de ne rien voir
Déchiffrer ton cœur
Le temps est clair aujourd'hui
Je veux que tu oublies tous tes soucis
Je n'entends pas "Je t'aime"
Je n'attends pas ton étreinte
Mais je sais seulement
Que l'amour est arrivé
Je sais tout
Je n'entends pas
Je ne peux pas dire
Tu souris
Je sais (l'amour est arrivé)
Je n'entends pas
Je ne peux pas dire
Tu souris
Je sais
Je n'entends pas
Je ne peux pas dire
Tu souris
Je sais