E.SO - Follow You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E.SO - Follow You




Follow You
Je te suivrai
她長髮 大波浪
Tes longs cheveux bouclés
常回眸看鏡頭
Regardant souvent l'objectif
曬不同 的陽光
Des lumières différentes
她好像常出國
Tu sembles voyager souvent
她蹲了 幾個squat
Tu as fait quelques squats
發現我愛運動
J'ai découvert que j'aime le sport
發現我愛運動
J'ai découvert que j'aime le sport
發現我愛運動
J'ai découvert que j'aime le sport
她長髮 大波浪
Tes longs cheveux bouclés
常回眸看鏡頭
Regardant souvent l'objectif
曬不同 的陽光
Des lumières différentes
她好像常出國
Tu sembles voyager souvent
她蹲了 幾個squat
Tu as fait quelques squats
發現我愛運動
J'ai découvert que j'aime le sport
發現我愛運動
J'ai découvert que j'aime le sport
發現我愛運動
J'ai découvert que j'aime le sport
有多少個想妳的夜
Combien de nuits j'ai pensé à toi
看妳人還在外面
En te voyant toujours dehors
我們都住在同一個臺北市裡面
On vit tous dans la même ville de Taipei
永遠都見不到面
On ne se voit jamais
身邊的朋友都不懂
Mes amis ne comprennent pas
我一個字都不想要說
Je ne veux rien dire
別來分享我的糖果
Ne partage pas mon bonbon
不能出差錯
On ne peut pas se tromper
I′m a creep I'm a weirdo
Je suis un cinglé, je suis un bizarre
不屬於這 快趕我走
Je n'appartiens pas ici, chasse-moi vite
I′m a creep I'm a weirdo
Je suis un cinglé, je suis un bizarre
不屬於這 快趕我走
Je n'appartiens pas ici, chasse-moi vite
I will follow you
Je te suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow you girl I fall in love with you
Je te suivrai, je suis tombé amoureux de toi
當所有人都就寢
Quand tout le monde dort
只有我在等酒醒
Je suis le seul à attendre que la gueule de bois passe
求妳給我點同情
S'il te plaît, fais preuve de compassion
妳不認識我
Tu ne me connais pas
拇指hold住妳story
Mon pouce tient ton histoire
彷彿與妳在同行
Comme si j'étais avec toi
一個人玩著遊戲
Je joue tout seul
Eeny meeny miny moe
Eeny meeny miny moe
告訴妳我想妳
Je te dis que je pense à toi
一秒鐘被人海淹沒
Une seconde engloutie par la foule
放在那的訊息
Le message que j'ai laissé
不知道妳是否看到就滑過
Je ne sais pas si tu l'as vu et si tu as glissé
妳的人正在附近
Tu es dans les parages
能不能 讓我靠近點
Est-ce que tu peux me laisser m'approcher un peu
原諒我 沒出息
Pardonnez-moi, je n'ai pas de ressources
這種愛我感到丟臉
J'ai honte de cet amour
I'm a creep I′m a weirdo
Je suis un cinglé, je suis un bizarre
不屬於這 快趕我走
Je n'appartiens pas ici, chasse-moi vite
I′m a creep I'm a weirdo
Je suis un cinglé, je suis un bizarre
不屬於這 快趕我走
Je n'appartiens pas ici, chasse-moi vite
I will follow you
Je te suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow you girl I fall in love with you
Je te suivrai, je suis tombé amoureux de toi
發光的一幕
Un moment brillant
看得多投入
Si absorbant à regarder
露背晚禮服
Une robe de soirée dos nu
想碰妳肌膚
Je veux toucher ta peau
別人的媳婦
La femme d'un autre
讓人多嫉妒
Comme ça donne envie de jalouser
別人的媳婦
La femme d'un autre
讓人多嫉妒
Comme ça donne envie de jalouser





Writer(s): E.so


Attention! Feel free to leave feedback.