Lyrics and translation E.SO - Way Up

Way Up

Everybody out my way
Bitch you know I came to win
Everybody out my way
像是天註定我要坐大位
Everybody out my way
Bitch you know I came to win
Everybody out my way
像是天註定現在坐大位

2006頑童被我拉進這個rap game
我們懂個屁 推進戰線
幾個冬的時間我讓電台放我唱片
他們懂個屁 只要賺錢
我是本教科書來加強你的鍛鍊
待在原地 目睹整個轉變
幫你打造一個童年讓你活在HipHop世界現在懷念那些good old day

E.SO你唱兇點
忘了這個年頭還有人想冒風險
I don't crave for no fame but I'm do own it
你要教我怎麼做 兄弟你吃藥沒

Back in the day I was trapped
Nowaday I flow on it
社會單純 電視上面都在演
Money Power Respect 讓人換嘴臉
喬治笑的開心 說他沒看走眼

Everybody out my way
Bitch you know I came to win
Everybody out my way
像是天註定我要坐大位
Everybody out my way
Bitch you know I came to win
Everybody out my way
像是天註定現在坐大位

Bitch I'm way up way up way up
Way up Way up Way up
Way up Way up Way up

精簡 明顯 說的不多 But I'm really mean it
幾顆心 與我並肩 數量不多但也足夠我走永遠
Can't you see I keep winning 頂點
噴發所有才華你女友的臉
你的船即將擱淺 無倖免 面對大浪吞口口水08是颱風眼
但這感覺讓我變噁心
圍繞我身邊都是生意
販賣我自己所有名氣
每個禮拜不同的商品
瘦子請 麻煩你 將商品 拿高點 笑一點 離你臉 更靠近
IG版 都是你 發不出 新專輯 好多錢 幹你娘 大明星

En Haut

Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Sache que je suis venu pour gagner
Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Comme si le destin m'avait prédestiné à prendre le trône
Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Sache que je suis venu pour gagner
Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Comme si le destin m'avait prédestiné à prendre le trône maintenant

En 2006, j'ai fait entrer les Wutang dans ce rap game
On ne comprenait rien, on fonçait dans la mêlée
En quelques hivers, j'ai fait diffuser mes albums à la radio
Ils ne comprenaient rien, ils voulaient juste gagner de l'argent
Je suis un manuel pour renforcer ton entraînement
Reste en place et sois témoin de toute la transformation
Je crée un enfance pour toi, tu vis dans le monde du HipHop, maintenant tu te souviens de ces bons vieux jours

E.SO, chante plus fort
Oublie que de nos jours, il y a encore des gens qui veulent prendre des risques
Je ne rêve pas de la gloire, mais je la possède
Tu veux m'apprendre comment faire, mon frère, tu prends des médicaments ?

Avant, j'étais coincé
Maintenant, je déverse mon flow
La société est simple, tout est joué à la télévision
L'argent, le pouvoir, le respect, les gens changent de visage
George sourit, heureux de ne pas s'être trompé

Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Sache que je suis venu pour gagner
Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Comme si le destin m'avait prédestiné à prendre le trône
Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Sache que je suis venu pour gagner
Tout le monde, écartez-vous de mon chemin
Comme si le destin m'avait prédestiné à prendre le trône maintenant

Chérie, je suis en haut, en haut, en haut
En haut, en haut, en haut
En haut, en haut, en haut

Concis, évident, je ne dis pas grand-chose, mais je le pense vraiment
Quelques cœurs à mes côtés, pas beaucoup, mais assez pour que je puisse aller jusqu'au bout
Tu ne vois pas que je continue de gagner, le sommet
Je libère tout mon talent sur le visage de ta copine
Ton navire est sur le point de s'échouer, il n'y a pas d'échappatoire, face aux vagues qui déferlent, tu avales ta salive, 08 est l'œil du cyclone
Mais ce sentiment me rend malade
Tout autour de moi, ce n'est que des affaires
Je vends ma propre célébrité
Chaque semaine, des produits différents
S'il te plaît, mon pote, prends les produits et lève-les un peu, souris un peu, rapproche-les de ton visage
Sur Instagram, c'est toujours toi, tu ne peux pas sortir de nouveaux albums, beaucoup d'argent, va te faire foutre, grande star