Lyrics and Russian translation E.SO - 天的創作 (電影 "第九分局" 主題曲)

天的創作 (電影 "第九分局" 主題曲)

他痛的讓你受不了又醫不好就像是凍甲
你除了抱怨你的老闆還有什麼看法
一群螞蟻日夜的工作他們都聽誰命令
你是奴隸但沒有餓死你該覺得慶幸
最討厭 別人對你大吼大叫像在喊狗
你要是真的有辦法你早就含扣
你開始覺得自己什麼事都做不好想趴著哭
才後悔學生時代沒有多讀幾本書
逃不了打不過資本主義像場霸凌
我們追著垃圾車在跑 給愛麗絲的交響樂曲
一堆垃圾還分真偽 SHIT IS KINDA FUNNY
要就當開車的那個 TALKING ABOUT MONEY MONEY
MONEY GROWTH MONEY TALK
一場無止盡的遊戲 你別放了感情重
當局者自清你才能最後輸的不沉重
不時抬起頭看天空才能見證JESUS WALKS

DON′T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
DON'T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
你是誰派來的 你在為誰工作
讓祂為你強出頭

DON′T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
DON'T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
你是誰派來的 你在為誰工作
讓祂為你強出頭

告訴他們你是天的創作 天的創作
告訴他們你是天的創作 天的創作

我不想當個工人幫著埃及蓋著金字塔
我像是摩西分海這場仗我親自打
想要知道我的能耐不用再秤斤秤兩
我淹沒他的軍隊觀望整座兵墓場
你不要輕易習慣 奴犯的對待
苦到沒有時間陪伴摯愛
少年董很實在 一萬次戰敗
依然不會倒下 今天早上百萬入袋
你本來就是天的孩子大膽 BUY IN
相信點 你可以收到祂的來信
在祂面前 沒人能夠將你定義
你必需面對你最害怕的事情 別再騙自己
這個世界沒有輸贏 為什麽要沮喪
最後都是一具屍體誰在乎在哪裡葬
這條顛簸的路 你以為你能夠走幾趟
車能夠在哪裡停就把我人在哪裡放

DON'T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
DON′T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
你是誰派來的 你在為誰工作
讓祂為你強出頭

DON′T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
DON'T LET THEM FOOL YOU MY FRIEND
你是誰派來的 你在為誰工作
讓祂為你強出頭

告訴他們你是天的創作 天的創作
告訴他們你是天的創作 天的創作

Божье творение (OST к фильму "Девятый участок")

Он причиняет тебе такую боль, которую ты не можешь вынести, и которую невозможно излечить, как вросший ноготь.
Кроме жалоб на своего босса, у тебя есть еще какие-то мысли?
Полчища муравьев день и ночь трудятся, чьим приказам они подчиняются?
Ты раб, но не умираешь с голоду, тебе стоит радоваться.
Больше всего бесит, когда на тебя орут, как на собаку.
Будь у тебя возможность, ты бы давно свалила отсюда.
Ты начинаешь думать, что у тебя ничего не получается, и хочется расплакаться.
И только потом жалеешь, что в школе мало читала.
Не убежать, не победить, капитализм как издевательство.
Мы бежим за мусоровозом, симфония для Алисы.
Куча мусора, еще и разбираться, какой настоящий, какая-то нелепица.
Нужно быть тем, кто за рулем, только и разговоров, что о деньгах, деньгах.
Деньги растут, разговоры о деньгах.
Бесконечная игра, не вкладывай слишком много чувств.
Только тот, кто не вовлечен, сможет проиграть без тяжелых потерь.
Время от времени поднимай голову к небу, чтобы увидеть, как шествует Иисус.

Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Кто тебя послал? На кого ты работаешь?
Пусть Он за тебя заступится.

Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Кто тебя послал? На кого ты работаешь?
Пусть Он за тебя заступится.

Скажи им, что ты – Божье творение, Божье творение.
Скажи им, что ты – Божье творение, Божье творение.

Я не хочу быть рабочим, помогать Египту строить пирамиды.
Я как Моисей, раздвигающий море, эту битву я веду сам.
Хочешь узнать мои возможности, не нужно меня взвешивать.
Я потоплю его армию, буду наблюдать за целым кладбищем солдат.
Не привыкай к рабскому обращению.
Страдаешь так, что нет времени на любимую.
Молодой босс честен, тысячу раз проиграв,
Все равно не падает, сегодня утром миллион в кармане.
Ты и так Божье дитя, смело вкладывайся.
Поверь, ты можешь получить от Него весточку.
Перед Ним никто не может тебя определить.
Ты должна столкнуться со своими самыми большими страхами, хватит себя обманывать.
В этом мире нет победителей и проигравших, зачем унывать?
В конце концов, все мы станем трупами, кого волнует, где нас похоронят?
Эта ухабистая дорога, думаешь, ты сможешь пройти ее много раз?
Где машина сможет остановиться, там меня и оставь.

Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Кто тебя послал? На кого ты работаешь?
Пусть Он за тебя заступится.

Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Не позволяй им обмануть тебя, подруга.
Кто тебя послал? На кого ты работаешь?
Пусть Он за тебя заступится.

Скажи им, что ты – Божье творение, Божье творение.
Скажи им, что ты – Божье творение, Божье творение.