Lyrics and translation 瘦恒SoulHan feat. Wes Chen - 中場休息 - ft.Wes Chen

中場休息 - ft.Wes Chen

Yo，it's your boy Wes Chen
And you rocking out to 精氣神radio
Right about now
Just kick back，relax，想搖也就搖起來吧
你收聽的這首歌呢
就是最新的單曲，來自我的兄弟
痩恒
中場休息

This's halftime，rest time你要透透
Hea time，pea time舉起手手
點起一支煙，恰啖酒
律動彈奏，將負能量彈走
Sit back relax，靠系沙發
退左wechat，開大喇叭
低音震動，至天花板下榻
地板汙糟邋遢，ah hah
Just to flow with it，go with it，身邊都系bro
Apollo，turntable，身邊都系寶
追求賢妻良母，never chase the hoe
識得帶眼識人，套路遍佈
距地太囂but I'm chilling
都唔撚曉，扮有資歷
I'm the realest，講出事實
行得正，企得正，無需洗白

說唱寫法，奢華
粵語flow嘅master
AR系校長，感我嘅學位系master
消費我用master，visa
我條氣，長到似
Black Pink果條女，條腿，Lisa
One in a million嘅flow
Rip Aaliyah
Born to be a leader，志向堪比Caesar
中場休息，佳得樂你要幾支啊？
下張碟嘅飯前菜，just an EP啊

痩恒，中場休息EP
一些小前菜，給你們開開胃
慢慢品嘗
耐心等待
新專輯也on the way

This's halftime，rest time你要透透
Hea time，pea time舉起手手
點起一支煙，恰啖酒
律動彈奏，將負能量彈走
Sit back relax，靠系沙發
低音震動，至天花板下榻
地板汙糟邋遢，ah hah

Temps mort - ft.Wes Chen

Yo, c'est ton mec Wes Chen
Et tu écoutes 精氣神radio
En ce moment même
Détente, relax, bouge si tu veux
La chanson que tu écoutes
C'est le nouveau single de mon pote
痩恒
Temps mort

C'est la mi-temps, le temps de repos, détends-toi
Temps cool, temps tranquille, lève les mains
Allume une cigarette, prends un verre
Le rythme joue, chasse l'énergie négative
Assieds-toi, détends-toi, repose-toi sur le canapé
Ferme WeChat, monte le son
Les basses vibrent, jusqu'au plafond s'affaisse
Le sol est sale, ah hah
Laisse-toi aller, suis le rythme, mes potes sont là
Apollo, platine, mes trésors sont là
Je recherche une femme au foyer, jamais je ne cours après les filles faciles
Je sais voir les gens, les pièges sont partout
Elle est trop arrogante, mais je suis tranquille
Elle ne sait même pas faire semblant d'être expérimentée
Je suis le plus authentique, je dis la vérité
Je marche droit, je me tiens droit, pas besoin de me blanchir

Écriture de rap, luxe
Maître du flow en cantonais
AR est le directeur, mon diplôme est un master
Je te fais payer avec ma carte master, Visa
Mon souffle est long, comme
La jambe de la fille de Black Pink, Lisa
Un flow unique en un million
RIP Aaliyah
Né pour être un leader, mes ambitions égalent celles de César
Temps mort, combien de Gatorade veux-tu?
L'apéritif du prochain album, juste un EP

痩恒, Temps mort EP
Quelques amuse-gueules pour vous mettre en appétit
Savourez lentement
Attendez patiemment
Le nouvel album est en route

C'est la mi-temps, le temps de repos, détends-toi
Temps cool, temps tranquille, lève les mains
Allume une cigarette, prends un verre
Le rythme joue, chasse l'énergie négative
Assieds-toi, détends-toi, repose-toi sur le canapé
Les basses vibrent, jusqu'au plafond s'affaisse
Le sol est sale, ah hah