白光 - 等著你回來 - translation of the lyrics into French
白光 等著你回來

白光 - 等著你回來

Lyrics and translation 白光 - 等著你回來




等著你回來
J'attends ton retour
等著你回來
J'attends ton retour
我等著你回來 我等著你回來
J'attends ton retour J'attends ton retour
我想著你回來 我想著你回來
Je pense à ton retour Je pense à ton retour
等你回來讓我開懷 等你回來讓我關懷
Attends ton retour pour me réjouir Attends ton retour pour me réconforter
你為什麼不回來 你為什麼不回來
Pourquoi ne reviens-tu pas ? Pourquoi ne reviens-tu pas ?
我要等你回來 我要等你回來
Je veux que tu reviennes Je veux que tu reviennes
還不回來春光不再 還不回來熱淚滿腮
Ne reviens pas, le printemps ne sera plus là Ne reviens pas, les larmes coulent sur mes joues
樑上燕子已回來 庭前春花為你開
Les hirondelles sur le toit sont déjà de retour Les fleurs du printemps s'épanouissent pour toi
你為什麼不回來 你為什麼不回來
Pourquoi ne reviens-tu pas ? Pourquoi ne reviens-tu pas ?
我要等你回來 我要等你回來
Je veux que tu reviennes Je veux que tu reviennes
還不回來春光不再 還不回來熱淚滿腮
Ne reviens pas, le printemps ne sera plus là Ne reviens pas, les larmes coulent sur mes joues
樑上燕子已回來 庭前春花為你開
Les hirondelles sur le toit sont déjà de retour Les fleurs du printemps s'épanouissent pour toi
你為什麼不回來 你為什麼不回來
Pourquoi ne reviens-tu pas ? Pourquoi ne reviens-tu pas ?
我要等你回來 我要等你回來
Je veux que tu reviennes Je veux que tu reviennes
還不回來春光不再 還不回來熱淚滿腮
Ne reviens pas, le printemps ne sera plus là Ne reviens pas, les larmes coulent sur mes joues




Writer(s): Yim Jit Sai
白光 - 群星會 22 白光 (珍藏系列)
Album
群星會 22 白光 (珍藏系列)
date of release
01-05-1942

1 今晚且流連
2 如果沒有你
3 接財神
4 四季歌
5 春光曲
6 醉在你懷中
7 往事如煙
8 天邊一朵雲
9 黃昏
10 愛似浮雲
11 向王小二拜年
12 禿子溺坑
13 送情歌
14 嘆十聲
15 東山一把情
16 我是女菩薩
17 今夕何夕
18 寒夜的街燈
19 等著你回來
20 相見不恨晚
21 魂縈舊夢
22 秋夜
23 假正經
24 山歌
Attention! Feel free to leave feedback.