Lyrics and translation 白光 - 小花

小花

我想起夢裏的小花
一朵朵美如雲霞
我想起夢裏的小花
一朵朵含情的開啦

小花她迎風展笑
小花她隨風舞蹈
小花她安逸自在
小花她美麗如畫

她愛世界她要活
不要要虛僞矯誇
她愛世界她要活
不怕風吹雨打

啊 你莫說這小花沒有家
青草就是她的睡褥
朝露就是她的幹酒

你莫說這小花沒有家
流泉就是她的琴韻
白霧就是她的面紗
她再也沒有要求啦

如果她有要求啊
她 只少了一個知音
只少了一個知音 啊

Маленький цветок

Я вспоминаю маленький цветок из сна,
Каждый прекрасен, словно облака,
Я вспоминаю маленький цветок из сна,
Каждый с любовью расцвел.

Маленький цветок улыбается ветру,
Маленький цветок танцует с ветром,
Маленький цветок спокоен и свободен,
Маленький цветок прекрасен, как картина.

Он любит мир, он хочет жить,
Не хочет фальши и притворства,
Он любит мир, он хочет жить,
Не боится ветра и дождя.

Ах, не говори, что у цветка нет дома,
Зеленая трава - его постель,
Роса - его вино.

Не говори, что у цветка нет дома,
Журчащий ручей - его мелодия,
Белый туман - его вуаль,
У него больше нет желаний.

Если у него и есть желание,
То ему не хватает лишь родственной души,
Не хватает лишь родственной души, ах.