白光 - 黃昏 - translation of the lyrics into Russian
白光 黃昏

白光 - 黃昏

Lyrics and translation 白光 - 黃昏




黃昏
Сумерки
月如鈎 挂枝頭
Месяц, словно крючок, висит на ветке.
有情人約會 黃昏後
Влюблённые встречаются после заката.
且停留 還帶羞
Ещё немного помедлим, всё ещё робея.
燈下成雙對細雨柔
Под фонарём, пара, укрытая мягким дождиком.
前生結冤孽 何時能了
В прошлой жизни мы были связаны враждой, когда же это кончится?
一刻值千金 歡樂今宵
Мгновение стоит тысячи золотых, радость этой ночи.
月如鈎 挂枝頭
Месяц, словно крючок, висит на ветке.
看鴛鴦齊飛 黃昏後
Смотри, утки-мандаринки летят вместе после заката.
月如鈎 挂枝頭
Месяц, словно крючок, висит на ветке.
有情人約會 黃昏後
Влюблённые встречаются после заката.
且停留 還帶羞
Ещё немного помедлим, всё ещё робея.
燈下成雙對細雨柔
Под фонарём, пара, укрытая мягким дождиком.
前生結冤孽 何時能了
В прошлой жизни мы были связаны враждой, когда же это кончится?
一刻值千金 歡樂今宵
Мгновение стоит тысячи золотых, радость этой ночи.
月如鈎 挂枝頭
Месяц, словно крючок, висит на ветке.
看鴛鴦齊飛 黃昏後
Смотри, утки-мандаринки летят вместе после заката.




Writer(s): 司徒容, 姚炎
白光 - 群星會22-白光
Album
群星會22-白光
date of release
01-01-1971

1 接財神
2 如果沒有你
3 四季歌
4 春光曲
5 醉在你懷中
6 往事如煙
7 天邊一朵雲
8 黃昏
9 愛似浮雲
10 向王小二拜年
11 秃子溺坑
12 今晚且流連
13 送情歌
14 嘆十聲
15 東山一把情
16 我是女菩薩
17 今夕何夕
18 寒夜的街燈
19 等著你回來
20 相見不恨晚
21 魂縈舊夢
22 秋夜
23 假正經
24 山歌
Attention! Feel free to leave feedback.