The Fire of Love - Shanghai Restoration Project Remix - 白光 translation in German

The Fire of Love - Shanghai Restoration Project Remix

眼波流 半带羞
花样的妖艳柳样的柔

眼波流 半带羞
花样的妖艳柳样的柔

无限的创痛在心头
轻轻地一笑忘我优

红的等 绿的酒
纸醉金迷多悠游

眼波流 半带羞
花会憔悴人会瘦

旧事和新愁一笔勾
眼边的泪痕伴烟酒

是烟云 是水酒
水云飘荡 不止留

Das Feuer der Liebe - Shanghai Restoration Project Remix

Ein strömender Blick, halb schüchtern,
Blumig verspielt, weidenzart.

Ein strömender Blick, halb schüchtern,
Blumig verspielt, weidenzart.

Unendlicher Schmerz im Herzen schwillt,
Dein sanftes Lächeln vertreibt mein Leid.

Rote Lichter, grüner Wein,
Taumelnder Rausch, sorglos frei.

Ein strömender Blick, halb schüchtern,
Blumen verwelken, du schmachtest.

Alte Last und neuer Gram verflogen schnell,
Tränenspuren mit Rauch und Wein.

Wie Rauchwolken, wie Trinkwein,
Ziehen vorbei, verweilen nie.