Lyrics and translation 白娜 - Twelve

Twelve

一朵 两朵 你还不说爱我
三朵 四朵 你的脸像苹果
五朵 六朵 七朵八朵九朵
十朵 十一朵 我知道你爱着我
你好像是有话要说 却不敢看着我
听见是谁在偷笑 是天上的云朵
我知道你在想什么 却故意不肯说
你的眼神在躲我 手里的花却给我
一朵 两朵 你还不说爱我
三朵 四朵 你的脸像苹果
五朵 六朵 七朵八朵九朵
十朵 十一朵 我知道你爱着我

你总是托朋友来问我 算不算试探我
我知道你要什么 才故意去闪躲
今天要你亲口告诉我 你真的喜欢我
这机会你不要错过 其实我在等你说
一朵 两朵 你还不说爱我
三朵 四朵 你的脸像苹果
五朵 六朵 七朵八朵九朵
十朵 十一朵 我知道你爱着我
一朵 两朵 你还不说爱我
三朵 四朵 你的脸像苹果
五朵 六朵 七朵八朵九朵
十朵 十一朵 我知道你爱着我
十朵 十一朵 第十二朵就是我

Douze

Une, deux, tu ne me dis pas que tu m'aimes
Trois, quatre, ton visage est comme une pomme
Cinq, six, sept, huit, neuf
Dix, onze, je sais que tu m'aimes
Tu as l'air d'avoir quelque chose à dire, mais tu n'oses pas me regarder
J'entends qui rit, c'est le nuage du ciel
Je sais ce que tu penses, mais tu refuses de le dire
Ton regard se cache, mais tu me donnes la fleur dans ta main
Une, deux, tu ne me dis pas que tu m'aimes
Trois, quatre, ton visage est comme une pomme
Cinq, six, sept, huit, neuf
Dix, onze, je sais que tu m'aimes

Tu demandes toujours à tes amis de me le demander, est-ce que c'est un test ?
Je sais ce que tu veux, alors je fais exprès de me cacher
Aujourd'hui, je veux que tu me le dises toi-même, tu m'aimes vraiment
Ne rate pas cette chance, je t'attends pour le dire
Une, deux, tu ne me dis pas que tu m'aimes
Trois, quatre, ton visage est comme une pomme
Cinq, six, sept, huit, neuf
Dix, onze, je sais que tu m'aimes
Une, deux, tu ne me dis pas que tu m'aimes
Trois, quatre, ton visage est comme une pomme
Cinq, six, sept, huit, neuf
Dix, onze, je sais que tu m'aimes
Dix, onze, la douzième, c'est moi