Lyrics and translation 白安 - 安慰

安慰

是谁天真以为 表白是多余 诺言是累赘
爱一个人不用学就会
我想一切先沉淀 离开快失控的边缘
拒绝独自面对 难以为继的悬念
谁把爱用来安慰 日积月累 让一切不对
谁把爱用来安慰 令人气馁 让一切浪费

一直这样我很累 却没有准备 看见爱摔碎
让爱你 已成为我其实伪善的慈悲
谁把爱用来安慰 那么虚伪 不值得流泪
谁把爱用来安慰 那么迂回 我只想后退

从热烈到黯淡枯萎
从急切终于疲惫
让我用音乐解围 存心吊诡 直到你后悔
看我用音乐解围 明亮干脆 决绝却唯美

Утешение

Кто так наивно полагал, что признания излишни, а обещания — обуза?
Что любить кого-то — это навык, которому не нужно учиться?
Я хочу, чтобы всё улеглось, уйти с края пропасти.
Отказаться от мучительной неизвестности, с которой не могу справиться одна.
Кто использовал любовь как утешение, день за днём, пока всё не стало неправильным?
Кто использовал любовь как утешение, отнимая все силы, превращая всё в пустую трату?

Мне так тяжело от этого, но я не была готова увидеть, как любовь разбивается вдребезги.
Позволить любить тебя стало моим лицемерным милосердием.
Кто использовал любовь как утешение, такое фальшивое, недостойное слёз?
Кто использовал любовь как утешение, такое запутанное? Я просто хочу уйти.

От пылкой страсти до унылого увядания.
От нетерпения до полного изнеможения.
Позволь мне использовать музыку как спасение, намеренно парадоксальное, пока ты не пожалеешь.
Смотри, как я использую музыку как спасение, яркое и резкое, решительное, но прекрасное.