白安 - 對與錯 - translation of the lyrics into German

對與錯 - 白安translation in German




對與錯
Richtig und Falsch
白安
Bai An
對與錯
Richtig und Falsch
哪個對 哪個錯 其實我們都懂
Was ist richtig, was falsch? Eigentlich wissen wir es.
只是我們的臉孔 早被怒氣掌控
Doch unsere Gesichter sind vom Zorn beherrscht.
理智不再擁有 非對錯
Vernunft gibt es nicht mehr, Recht und Unrecht,
就如同 打結的毛線球纏住了我
wie ein verheddertes Wollknäuel, das mich umschlingt.
也許我還不明白 為何我還是會離開
Vielleicht versteh ich noch nicht, warum ich trotzdem gehe.
也許哪天我回頭看 不再覺得意外
Vielleicht, wenn ich zurückblicke, ist es nicht mehr unerwartet.
我還是會選同個答案
Ich würde dieselbe Wahl treffen.
也許我還不明白 為何你還是會離開
Vielleicht versteh ich noch nicht, warum du trotzdem gehst.
也許時間會有答案 時間不給答案
Vielleicht hat die Zeit die Antwort, die Zeit gibt keine Antwort.
對與錯也只是為了證明
Richtig und Falsch sind nur ein Beweis für Liebe.
哪個對 哪個錯 其實我們都懂
Was ist richtig, was falsch? Eigentlich wissen wir es.
只是我們的臉孔 早被怒氣掌控
Doch unsere Gesichter sind vom Zorn beherrscht.
理智不再擁有 非對錯
Vernunft gibt es nicht mehr, Recht und Unrecht,
就如 打結的毛線球纏住了我
wie ein verheddertes Wollknäuel, das mich umschlingt.
也許我不明白 為何我還是會離開
Vielleicht versteh ich nicht, warum ich trotzdem gehe.
也許哪天我回頭看 不再覺得意外
Vielleicht, wenn ich zurückblicke, ist es nicht mehr unerwartet.
我還是會選同個答案
Ich würde dieselbe Wahl treffen.
也許我 不明白 為何你還是會離開
Vielleicht versteh ich nicht, warum du trotzdem gehst.
也許時間會有答案 時間不給答案
Vielleicht hat die Zeit die Antwort, die Zeit gibt keine Antwort.
對與錯也只是為了證明
Richtig und Falsch sind nur ein Beweis für Liebe.
也許我不明白 為何我還是會離開
Vielleicht versteh ich nicht, warum ich trotzdem gehe.
也許哪天我回頭看 不再覺得意外
Vielleicht, wenn ich zurückblicke, ist es nicht mehr unerwartet.
我還是會選同個答案
Ich würde dieselbe Wahl treffen.
也許我還不明白 為何你還是會離開
Vielleicht versteh ich noch nicht, warum du trotzdem gehst.
也許時間會有答案 時間不給答案
Vielleicht hat die Zeit die Antwort, die Zeit gibt keine Antwort.
對與錯也只是為了證明
Richtig und Falsch sind nur ein Beweis für Liebe.






Attention! Feel free to leave feedback.