Lyrics and translation 白安 - Don't Go ( 若你真的有想過 Acoustic版)

Don't Go ( 若你真的有想過 Acoustic版)

你用你独特的幽默
让我懂了才去感受

错把痛当爱来享受
没以为不同

你用你滚烫的承诺
让我懂了才去难过

错把梦当爱来守候
没以为这是必要的经过
若你真的有想过
你就不会这样的离开我
让一切坠落
还说我应该要为此感动
若你真的有想过
你就不会这样的伤害我
让一切归咎
还是因为你太爱我

你用你独特的幽默
让我懂了才去感受
(Wooh-Yeah)
错把痛当爱来赠送
没以为不同
(因为我不懂)

你用你滚烫的承诺
让我懂了才去难过
(Wooh-No)
错把梦当爱来歌颂
没以为这是必要的寄托
(还以为这是你要的寄托)
若你真的有想过
(我知道做的不对)
你就不会这样的离开我
让一切坠落
(没有忘记所有过去)
还说我应该要为此感动
(的痕迹爱意回忆)
若你真的有想过
(Oh-No Don't go)
你就不会这样的伤害我
让一切归咎
(我在坠落失去自我)
还是因为你太爱我
(So please我不要这个结果)

And it breaks you,
What you put through,
And you're still alone
Inside this little game, yeah.
And it takes two, to become true.
And I'm falling inside

若你真的有想过
(相信我再也不会)
你就不会这样的离开我
让一切坠落
还说我应该要为此感动
(Wooh再让你流泪流泪流泪)
若你真的有想过
(我知道做的不对)
你就不会这样的伤害我
就当作(是我太糊涂)
一切都(我把你辜负)
是因为你太爱我
(辜负你太爱我)

Не уходи (若你真的有想過 Акустическая версия)

Твоим своеобразным юмором
Ты дал мне все понять, но лишь потом я это прочувствовала

Ошибочно принимала боль за любовь, наслаждалась ею
Не понимая, что это неправильно

Ты дал мне свои пылкие обещания
И лишь поняв их, я погрузилась в печаль

Ошибочно принимала мечты за любовь, хранила их
Не понимая, что это неизбежный этап
Если бы ты действительно думал,
Ты бы не оставил меня вот так
Позволив всему рухнуть.
Ты еще сказал, что я должна быть благодарна тебе за это.
Если бы ты действительно думал,
Ты бы не ранил меня так,
Свалив всю вину,
Сказав, что это все потому, что ты слишком сильно меня любишь.

Твоим своеобразным юмором
Ты дал мне все понять, но лишь потом я это прочувствовала.
(Wooh-Yeah)
Ошибочно принимала боль за любовь, подарок судьбы,
Не понимая, что это неправильно,
(Потому что я не понимала)

Ты дал мне свои пылкие обещания,
И лишь поняв их, я погрузилась в печаль.
(Wooh-No)
Ошибочно принимала мечты за любовь, воспевала их,
Не понимая, что это необходимая опора.
(Думая, что это то, чего ты хотел)
Если бы ты действительно думал,
(Я знаю, что поступила неправильно)
Ты бы не оставил меня вот так,
Позволив всему рухнуть.
(Не забывая всего, что было между нами)
Ты еще сказал, что я должна быть благодарна тебе за это.
(За все знаки внимания, любовь, воспоминания)
Если бы ты действительно думал,
(Oh-No Don't go)
Ты бы не ранил меня так,
Свалив всю вину.
(Я падаю, теряя себя)
Сказав, что это все потому, что ты слишком сильно меня любишь.
(So please, мне не нужен такой конец)

И это разбивает тебя,
То, через что ты прошел,
И ты все еще одинок
В этой маленькой игре, да.
И нужно два человека, чтобы стать правдой.
И я падаю внутрь

Если бы ты действительно думал,
(Поверь, я больше никогда не позволю)
Ты бы не оставил меня вот так,
Позволив всему рухнуть.
Ты еще сказал, что я должна быть благодарна тебе за это.
(Wooh, и снова заставляешь меня плакать, плакать, плакать)
Если бы ты действительно думал,
(Я знаю, что поступила неправильно)
Ты бы не ранил меня так,
Просто скажи (Что я была слишком глупа)
Что все это (Что я тебя разочаровала)
Потому что ты слишком сильно меня любишь.
(Разочаровала твою любовь)