Lyrics and translation 白安 - 倒著走
逆著風
逆著鐘
我看著飛機逆著飛過
Вопреки
ветру
и
вопреки
часам
я
наблюдал,
как
самолет
летит
против
ветра
有沒有一種時鐘能讓我停留
Есть
ли
часы,
которые
заставляют
меня
идти?
你遺落
的笑容
倒掛在空中
成了一道彩虹
Твоя
левая
улыбка
висит
в
воздухе
вверх
ногами
и
превращается
в
радугу
有沒有一種時鐘能讓我回頭
Есть
ли
часы,
которые
могут
заставить
меня
оглянуться
назад?
你擁抱的視野和我擁抱的不符
Видение,
которое
вы
принимаете,
не
соответствует
видению,
которое
принимаю
я
怎麼算才算的出你我擁抱的角度
Как
рассчитать
угол,
с
которого
мы
с
тобой
обнимаемся
倒著走
回你的世界
逆著體會推算咀嚼
Возвращайтесь
в
свой
мир
вверх
ногами
и
жуйте
вопреки
опыту
и
расчетам
假如能交換彼此座位
是否就能懂得你多些
Если
мы
сможем
поменяться
местами
друг
с
другом,
сможем
ли
мы
лучше
понять
вас?
倒著走
會不會有一天
我能回到你的身邊
Смогу
ли
я
однажды
вернуться
к
тебе,
если
буду
ходить
вверх
ногами?
你用我的手來描繪
我用你的心去體會
Ты
используешь
мою
руку,
чтобы
изобразить,
я
использую
твое
сердце,
чтобы
испытать
再多的淚我也看不見
Я
больше
не
вижу
слез
逆著風
逆著鐘
我看著飛機逆著飛過
Вопреки
ветру
и
вопреки
часам
я
наблюдал,
как
самолет
летит
против
ветра
有沒有一種時鐘能讓我停留
Есть
ли
часы,
которые
заставляют
меня
идти?
你遺落
的笑容
倒掛在空中
成了一道彩虹
Твоя
левая
улыбка
висит
в
воздухе
вверх
ногами
и
превращается
в
радугу
有沒有一種時鐘能讓我回頭
Есть
ли
часы,
которые
могут
заставить
меня
оглянуться
назад?
你擁抱的視野和我擁抱的不符
Видение,
которое
вы
принимаете,
не
соответствует
видению,
которое
принимаю
я
怎麼算才算的出你我擁抱的角度
Как
рассчитать
угол,
с
которого
мы
с
тобой
обнимаемся
倒著走
回你的世界
逆著體會推算咀嚼
Возвращайтесь
в
свой
мир
вверх
ногами
и
жуйте
вопреки
опыту
и
расчетам
假如能交換彼此座位
是否就能懂得你多些
Если
мы
сможем
поменяться
местами
друг
с
другом,
сможем
ли
мы
лучше
понять
вас?
倒著走
會不會有一天
我能回到你的身邊
Смогу
ли
я
однажды
вернуться
к
тебе,
если
буду
ходить
вверх
ногами?
你用我的手來描繪
我用你的心去體會
Ты
используешь
мою
руку,
чтобы
изобразить,
я
использую
твое
сердце,
чтобы
испытать
再多的淚我也看不見
Я
больше
не
вижу
слез
你説的悲傷
不是我的負擔
Печаль,
о
которой
ты
сказал,
не
является
моим
бременем
就算有再多困難
我也不怕承擔
Как
бы
это
ни
было
трудно,
я
не
боюсь
это
вынести
倒著走
會不會有一天
我能回到你的身邊
Смогу
ли
я
однажды
вернуться
к
тебе,
если
буду
ходить
вверх
ногами?
你用我的手來描繪
我用你的心去體會
Ты
используешь
мою
руку,
чтобы
изобразить,
я
использую
твое
сердце,
чтобы
испытать
在多的淚我也看不見
你所謂的傷悲
Я
не
могу
видеть
твою
так
называемую
печаль
в
слишком
большом
количестве
слез
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
麥田捕手
date of release
11-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.