Lyrics and translation 白安 - 是什麼讓我遇見這樣的你

是什麼讓我遇見這樣的你

我是宇宙間的塵埃
漂泊在這茫茫人海
偶然掉入誰的胸懷
多想從此不再離開

我是宇宙間的塵埃
微不足道的一種狀態
偶然成了誰的最愛
多想相信永恆存在

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

我是宇宙間的塵埃
漂泊在這茫茫人海
若你是我必然的存在
多想從此不再離開

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去
在這茫茫人海裡 我不要變得透明

若時間注定要讓你離開
我又該怎麼學會不依賴

是什麼 讓我遇見這樣的你
是什麼 讓我不再懷疑自己
是什麼 讓我不再害怕失去

在這茫茫人海裡 我不要變得透明

Что позволило мне встретить такого, как ты?

Я — пылинка в космосе,
Блуждаю в этом бескрайнем море людей.
Случайно упала в чьи-то объятия,
Так хочу остаться здесь навсегда.

Я — пылинка в космосе,
Ничтожно малое состояние,
Случайно стала чьей-то самой любимой,
Так хочу верить, что вечность существует.

Что позволило мне встретить такого, как ты?
Что позволило мне перестать сомневаться в себе?
Что позволило мне перестать бояться потерять?
В этом бескрайнем море людей я не хочу стать невидимкой.

Я — пылинка в космосе,
Блуждаю в этом бескрайнем море людей.
Если ты — моя судьба,
Так хочу остаться здесь навсегда.

Что позволило мне встретить такого, как ты?
Что позволило мне перестать сомневаться в себе?
Что позволило мне перестать бояться потерять?
В этом бескрайнем море людей я не хочу стать невидимкой.

Если время обречет меня на расставание с тобой,
Как же мне научиться не зависеть от тебя?

Что позволило мне встретить такого, как ты?
Что позволило мне перестать сомневаться в себе?
Что позволило мне перестать бояться потерять?

В этом бескрайнем море людей я не хочу стать невидимкой.