Lyrics and translation 白安 - 默劇
帶著黑影子回到家裡
Je
rentre
chez
moi
avec
une
ombre
noire
卻發現家中沒有人在呼吸
Mais
je
découvre
que
personne
ne
respire
à
la
maison
我試著找尋出口去換氣
J'essaie
de
trouver
une
sortie
pour
respirer
卻發現自己不自覺的在歎息
Mais
je
me
rends
compte
que
je
soupire
involontairement
I'll
try
to
love
you
just
like
you
did
J'essaierai
de
t'aimer
comme
tu
l'as
fait
I'll
try
to
miss
you
just
like
you
did
J'essaierai
de
te
manquer
comme
tu
l'as
fait
But
do
you
really
care
about
me?
Mais
est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
家中的燈光太過安靜
Les
lumières
de
la
maison
sont
trop
silencieuses
我試著看電視轉移注意力
J'essaie
de
regarder
la
télévision
pour
détourner
mon
attention
畫面上的默劇毫無生氣
La
pantomime
à
l'écran
est
sans
vie
我為何要面對影像自討無趣
Pourquoi
devrais-je
faire
face
à
des
images
qui
ne
me
divertissent
pas
?
I'll
try
to
love
you
just
like
you
did
J'essaierai
de
t'aimer
comme
tu
l'as
fait
I'll
try
to
miss
you
just
like
you
did
J'essaierai
de
te
manquer
comme
tu
l'as
fait
But
do
you
really
care
about
me?
about
me?
Mais
est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
? de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
I'll
try
to
love
you
just
like
you
did
J'essaierai
de
t'aimer
comme
tu
l'as
fait
I'll
try
to
miss
you
just
like
you
did
J'essaierai
de
te
manquer
comme
tu
l'as
fait
But
do
you
really
care
about
me?
about
me?
Mais
est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
? de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Do
you
really
care
about
me?
Est-ce
que
tu
te
soucies
vraiment
de
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.