Lyrics and translation MAIKA SHIRATORI - Shelter

Shelter

Long long way through the sky
Long dark vale where you're standing by
There might be hell that you still ignore
There might be heaven that you're still
Looking for

When your eyes are full of fear
Sweet my baby, what can I do for you?

The rain keeps falling over you
To leave you alone
Please don't hurt yourself anymore
And the rain keeps falling over you
To blame you once more
Please don't hurt yourself
I'll be your shelter

You're always saying
"Where is my angel?"
You're always praying for
Saying your mind
How I wish I were your angel
The voice fades away
And it's lost in my mind

When you're crying with full of fear
Sweet my baby, what should I do for you?

The rain keeps falling over you
To leave you alone
Please don't hurt yourself anymore
And the rain keeps falling over you
To blame you once more
Please don't hurt yourself
I'll be your shelter

Give me your smile
Tear is nor for U

Укрытие

Долгий-долгий путь по небу
Долгая темная долина, где ты стоишь
Возможно, есть ад, который ты все еще игнорируешь
Возможно, есть рай, который ты все еще
Ищешь

Когда твои глаза полны страха
Милый мой, что я могу для тебя сделать?

Дождь все льет над тобой
Оставляя тебя одного
Пожалуйста, не причиняй себе больше боли
И дождь все льет над тобой
Виня тебя вновь и вновь
Пожалуйста, не причиняй себе боли
Я буду твоим укрытием

Ты всегда спрашиваешь
"Где мой ангел?"
Ты всегда молишься о
Высказывая свои мысли
Как бы я хотела быть твоим ангелом
Голос затихает
И теряется в моих мыслях

Когда ты плачешь, полный страха
Милый мой, что мне сделать для тебя?

Дождь все льет над тобой
Оставляя тебя одного
Пожалуйста, не причиняй себе больше боли
И дождь все льет над тобой
Виня тебя вновь и вновь
Пожалуйста, не причиняй себе боли
Я буду твоим укрытием

Подари мне свою улыбку
Слезы не для тебя