Lyrics and translation 皇后皮箱 - 不會忘記你

不會忘記你

雖然這個世界上有太多太多的不公平
但是我們還是應該繼續努力吧
就像有一首歌裡說過的
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
但是我永遠都不會忘記 都不會忘記
So 轉個圈圈 就假裝什麼事都沒發生一般的我
還是 很快樂
So 神采翩翩 就算是臉上的表情都已經改變了
還是要 很快樂
你聰明 我笨蛋 沒有人能看出來
從昨天 到今天 You say hi, I say go
雖然我們已經付出太多太多太多的努力
但是這個世界還是不太公平
就像有一首歌裡說過的
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
但是我永遠都不會忘記 都不會忘記

Je ne t'oublierai jamais

Bien que le monde soit rempli d'injustices,
nous devrions quand même continuer à nous battre.
Comme le disent les paroles d'une chanson,
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Mais je n'oublierai jamais, je n'oublierai jamais.
Alors je fais un tour sur moi-même et je fais comme si de rien n'était.
Je suis toujours heureuse.
Alors je suis joyeuse et rayonnante, même si mon visage ne reflète plus mes émotions.
Je dois être heureuse.
Tu es intelligent, moi je suis une idiote, personne ne le voit.
D'hier à aujourd'hui, tu dis "bonjour", je dis "au revoir".
Même si nous avons donné tant d'efforts, tant d'efforts,
le monde reste injuste.
Comme le disent les paroles d'une chanson,
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Mais je n'oublierai jamais, je n'oublierai jamais.