Lyrics and translation Lowell Lo - 微微夜雨中

微微夜雨中

微微夜雨中
片片寂寞 滿佈臉上 滿心間
癡癡愛意 變了睏倦 眼裡帶有空虛
過去夢幻 暗暗已逝 瞬息間

微微夜雨中 默默我獨行
是為了什麼 垂頭自歎
微微夜雨中 熱淚滿襟頭 因我沒法逗留

強作浪漫 強作快樂 太可悲
直的不想 與你繼續 冷眼強笑相欺
過去溫馨 過去允諾 免記起

微微夜雨中 默默我獨行
是為了什麼 垂頭自歎
微微夜雨中 熱淚滿襟頭 因我沒法逗留

微微夜雨中 默默我獨行
是為了什麼 垂頭自歎
微微夜雨中 熱淚滿襟頭 因我沒法留下去

В лёгком ночном дождике

В лёгком ночном дождике
Крупицы одиночества, на лице, в сердце моём.
Нежная любовь превратилась в усталость, в глазах лишь пустота.
Прошлые мечты незаметно растаяли в одно мгновение.

В лёгком ночном дождике, в тишине брожу я один.
Ради чего? Спрашиваю себя, голову повесив.
В лёгком ночном дождике, слёзы катятся по щекам, ведь удержать тебя я не в силах.

Притворяться романтичным, притворяться счастливым, как это печально.
Просто не хочу больше продолжать, холодный взгляд и фальшивая улыбка.
Прошлую теплоту, прошлые обещания - не стоит вспоминать.

В лёгком ночном дождике, в тишине брожу я один.
Ради чего? Спрашиваю себя, голову повесив.
В лёгком ночном дождике, слёзы катятся по щекам, ведь удержать тебя я не в силах.

В лёгком ночном дождике, в тишине брожу я один.
Ради чего? Спрашиваю себя, голову повесив.
В лёгком ночном дождике, слёзы катятся по щекам, ведь остаться с тобой я не могу.