Lyrics and translation Lowell Lo - 快樂老實人 - 電影"1/2段情"主題曲

快樂老實人 - 電影"1/2段情"主題曲

讲出心里见解 不需多顾虑
附和声不响朗震荡又如何 豪强人自重
可憎即说可憎 不讲谎话
是自信不感到世上做人难 盲从成祸患

快乐老实人 敢想敢当敢说每段老实话
有是数十年 我要每天展笑阔步朗日下

欢喜即说欢喜 不需多顾忌
莫自欺解心困惑莫迟疑 何其容易事
一生爽朗坦率 终生不抱憾
莫自卑不需要背着别人愁 抬头人自傲

快乐老实人 敢想敢当敢说每段老实话
有是数十年 我要每天展笑阔步朗日下

快乐老实人 敢想敢当敢说每段老实话
啊 来日有是数十年 我要每天展笑阔步朗日下

Счастливый честный человек - музыкальная тема к фильму "1/2 Любви"

Выскажись, не бойся, что подумают другие,
Пусть не гремит твой голос, что с того? Сильный человек уважает себя.
Если отвратительно, так и скажи, не лги,
Будь уверенной в себе, ведь жить на свете не так уж сложно, а вот бездумное подчинение - прямой путь к беде.

Счастливый честный человек, ты смеешь думать, действовать и говорить правду,
Пусть впереди ещё много лет, я хочу каждый день улыбаться, шагать по земле под ярким солнцем.

Если радостно, то радуйся, не надо сдерживать себя,
Не обманывай себя, если сердце смущено, не медли, ведь это так просто.
Всю жизнь светлая и искренняя, ни о чём не жалей,
Не будь такой застенчивой, не носи на своих плечах чужие печали, подними голову, будь гордой собой!

Счастливый честный человек, ты смеешь думать, действовать и говорить правду,
Пусть впереди ещё много лет, я хочу каждый день улыбаться, шагать по земле под ярким солнцем.

Счастливый честный человек, ты смеешь думать, действовать и говорить правду,
Ах, пусть впереди ещё много лет, я хочу каждый день улыбаться, шагать по земле под ярким солнцем.