Lyrics and translation 盧學叡 - Gen (Lamit)

Gen (Lamit)

He yeah yo yan

我兴奋的坐在火车上
迫不及待回到那老地方

高挂在天空的太阳公公
依然散发它和煦温暖热情火红

我小时的模样
调皮偷走外婆鸡舍里的鸡蛋

我好想回到那自由自在的童年

Hey yan hey yan
你我牵着唱着跳着
快乐就是这样轻松
Hey yan hey yan
一直牵着唱着跳着
享受这最初的感动和快乐

Woo

好久没回来的老故乡
看见FuFu站在那等着我

一样温柔慈祥的笑纹
上弯菱角嘴告诉我别忘这纯真

我望这片夜空
星星依旧一闪一闪无比灿烂

我好想回到那天真快乐的童年oh

Hey yan hey yan
你我牵着唱着跳着
快乐就是这样轻松
Hey yan hey yan
一直牵着唱着跳着
享受这最初的感动和快乐
Hey yan hey yan
你我牵着唱着跳着

我快乐就是这样轻松
Hey yan hey yan

这一个我觉得很快乐

Gen (Lamit)

Hé oui, mon chéri

Je suis assis dans le train, excité
J'ai hâte de retourner à cet endroit familier

Le soleil, haut dans le ciel
Continue à diffuser sa chaleur douce et chaleureuse, rouge ardent

Mon enfance, telle que je la revois
Jevolais les œufs du poulailler de ma grand-mère

J'aimerais tant retrouver cette enfance libre et insouciante

Hé mon chéri, hé mon chéri
Nous nous tenons la main, chantons et dansons
Le bonheur est si simple
Hé mon chéri, hé mon chéri
Nous nous tenons la main, chantons et dansons
Profitons de cette émotion et de cette joie premières

Woo

Mon vieux pays, que je n'ai pas vu depuis longtemps
Je vois FuFu qui m'attend

Les mêmes rides douces et bienveillantes
Le coin de sa bouche, légèrement retroussé, me rappelle de ne pas oublier cette pureté

Je regarde ce ciel nocturne
Les étoiles brillent encore, éclatantes et innombrables

J'aimerais tant retrouver cette enfance naïve et joyeuse, oh

Hé mon chéri, hé mon chéri
Nous nous tenons la main, chantons et dansons
Le bonheur est si simple
Hé mon chéri, hé mon chéri
Nous nous tenons la main, chantons et dansons
Profitons de cette émotion et de cette joie premières
Hé mon chéri, hé mon chéri
Nous nous tenons la main, chantons et dansons

Je trouve mon bonheur si simple
Hé mon chéri, hé mon chéri

Je ressens ce bonheur