Lyrics and translation 盧學叡 - 愛的成名曲: 早知道•愛/氧氣/愛很簡單/你不在

愛的成名曲: 早知道•愛/氧氣/愛很簡單/你不在

－－－ 早知道‧愛 －－－

我 應該沒有秘密
心停在這路口
無法左右
我 是不是還在意
妳對我說的話
從沒忘過

翻閱每個想妳的夜晚
可是我不想在矛盾裡
一直重來

早知道愛 我已忘了離開
等妳明白 我非妳不愛
或許簡單 卻不平凡
就算世界要我從今以後
為妳孤單

早知道愛 我已忘了喜歡
給妳的愛 是永遠不晚
只因爲愛 我都明白
將我的心放妳口袋
等待 早知道愛

－－－ 氧氣 －－－

跌進越來越冷的愛裡 我快不能呼吸 我想要你
人活著賴著一口氧氣 氧氣是你

如果你愛我 你會來找我 你會知道我 快不能活
如果你愛我 你會來救我 空氣很稀薄 因為寂寞

－－－ 愛很簡單 －－－

忘了是怎麼開始 也許就是對你 有一種感覺
忽然間發現自己 已深深愛上你 真的很簡單

愛的地暗天黑都已無所謂 是是非非無法抉擇 喔 沒有後悔為愛日夜去跟隨 那個瘋狂的人是我 喔 I LOVE U 一直在這裡 BABY 一直在愛你 嗚 ya I LOVE U 永遠都不放棄 這愛你的權利

－－－ 你不在 －－－

時間再按下許多次快門 沉默裡聽見轉動的秒針
一個人吃飯這個凌晨 孤單一人份 你低聲說你有別人
我的話筒只有自己的體溫 怎樣認真也不一定成真
你說的對 我不得不承認 wo

你不在 當我最需要愛 你卻不在 wo
一個人分飾兩角的戀愛 wo

你不在 高興還是悲哀 你都不在 wo
像空氣般不存在的存在 再沒有痕跡的愛
你不在 當我需要你的愛 你不在

La chanson à succès de l'amour : Si j'avais su • Amour/Oxygène/L'amour est simple/Tu n'es pas là

－－－ Si j'avais su • Amour －－－

Je n'aurais pas dû avoir de secret
Mon cœur s'est arrêté à ce carrefour
Impossible de changer de direction
Est-ce que j'ai encore à cœur
Ce que tu m'as dit
Je ne l'ai jamais oublié

Je feuillette chaque nuit où je pense à toi
Mais je ne veux pas continuer
À recommencer sans cesse dans la contradiction

Si j'avais su que j'aimais, j'aurais oublié de partir
Attendre que tu comprennes que je ne t'aime que toi
Peut-être que c'est simple, mais ce n'est pas banal
Même si le monde me demande de maintenant
Être seul pour toi

Si j'avais su que j'aimais, j'aurais oublié d'aimer
L'amour que je te donne, c'est jamais trop tard
C'est juste parce que j'aime, je comprends tout
Je mets mon cœur dans ta poche
Attendre si j'avais su que j'aimais

－－－ Oxygène －－－

Je me suis retrouvé à tomber dans un amour de plus en plus froid, je ne peux plus respirer, j'ai besoin de toi
Les humains vivent en s'accrochant à une bouffée d'oxygène, l'oxygène, c'est toi

Si tu m'aimes, tu viendras me chercher, tu sauras que je ne peux plus vivre
Si tu m'aimes, tu viendras me sauver, l'air est raréfié, à cause de la solitude

－－－ L'amour est simple －－－

J'ai oublié comment ça a commencé, peut-être que c'est juste pour toi, j'ai un sentiment
Soudainement, j'ai réalisé que j'étais profondément amoureux de toi, c'est vraiment simple

L'obscurité et la nuit de l'amour ne comptent plus, le bien et le mal, impossible de choisir, oh, pas de regrets, je suis ton ombre jour et nuit pour l'amour, cet homme fou, c'est moi, oh, je t'aime, j'ai toujours été ici, chérie, j'ai toujours aimé, ouais, je t'aime, je n'abandonnerai jamais ce droit de t'aimer

－－－ Tu n'es pas là －－－

Le temps a encore appuyé plusieurs fois sur le déclencheur, dans le silence, j'ai entendu la seconde tourner
Manger tout seul ce matin, seul, une portion pour moi, tu as dit à voix basse que tu avais quelqu'un d'autre
Mon micro n'a que ma propre température, peu importe à quel point je suis sérieux, ce n'est pas nécessairement vrai
Tu as raison, je dois admettre wo

Tu n'es pas là, quand j'ai le plus besoin d'amour, tu n'es pas là wo
Seul, je joue les deux rôles de l'amour wo

Tu n'es pas là, heureux ou triste, tu n'es pas là wo
Comme de l'air, une existence qui n'existe pas, un amour sans plus de traces
Tu n'es pas là, quand j'ai besoin de ton amour, tu n'es pas là