Lyrics and translation 盧學叡 - 我愛過你的

我愛過你的

我爱过你的 回忆清楚写着
每一次翻阅都是完整的

仿佛我的功课 怕不及格
想起你的笑你的快乐
忘了为什么

捷运或公车 一站站熟悉的
这城市仿佛走不出似的

到KTV唱歌 约朋友几个
某些歌 当初我们爱的
现在剩我一个 该怎么唱呢
谁能告诉我呢 想念什么颜色
总是忽然的眼眶一热
谁能告诉我呢 想念怎么停格
爱才不会逐渐褪色
今天邮差送来的是哪一国的景色
我们说好的毕业旅行你勇敢实现了

捷运或公车 一站站熟悉的

这城市仿佛走不出似的

到KTV唱歌 约朋友几个
某些歌 当初我们爱的
现在剩我一个 该怎么唱呢
谁能告诉我呢 想念什么颜色
总是忽然的眼眶一热
谁能告诉我呢 想念怎么停格
爱才不会逐渐褪色
今天邮差送来的是哪一国的景色
我们说好的毕业旅行你勇敢实现了
偶尔会收到你简讯一则

字里行间说着我们爱过了
怀念了 祝福了
谁能告诉我呢 想念什么颜色

总是忽然的眼眶一热
谁能告诉我呢 想念怎么停格
爱才不会逐渐褪色
谁能告诉我呢 想念什么颜色
总是忽然的眼眶一热
谁能告诉我呢 想念怎么停格

爱才不会逐渐褪色
今天邮差送来的是哪一国的景色
我们说好的毕业旅行你勇敢实现了
明信片顺序排着距离那么真实的
爱过的原来那么深刻 我终于懂了

Я любил тебя

Я любил тебя, воспоминания ясно об этом говорят,
каждый раз, когда я их перебираю, они такие цельные.

Словно я учу уроки, боясь получить плохую оценку,
вспоминаю твою улыбку, твою радость.
Забыл, почему всё так случилось.

В метро или автобусе, на каждой знакомой остановке
кажется, что из этого города невозможно выбраться.

Иду в караоке, зову нескольких друзей,
некоторые песни, которые мы любили когда-то,
теперь я пою один, как мне их петь?
Кто-нибудь может сказать мне, какого цвета тоска?
Внезапно на глаза наворачиваются слёзы.
Кто-нибудь может сказать мне, как остановить мгновение,
чтобы любовь не угасала?
Сегодня почтальон принёс пейзажи какой-то страны.
Ты осуществила наше обещание о выпускном путешествии.

В метро или автобусе, на каждой знакомой остановке

кажется, что из этого города невозможно выбраться.

Иду в караоке, зову нескольких друзей,
некоторые песни, которые мы любили когда-то,
теперь я пою один, как мне их петь?
Кто-нибудь может сказать мне, какого цвета тоска?
Внезапно на глаза наворачиваются слёзы.
Кто-нибудь может сказать мне, как остановить мгновение,
чтобы любовь не угасала?
Сегодня почтальон принёс пейзажи какой-то страны.
Ты осуществила наше обещание о выпускном путешествии.
Иногда получаю от тебя короткое сообщение,

между строк читается, что мы любили друг друга.
Ностальгия и пожелания счастья.
Кто-нибудь может сказать мне, какого цвета тоска?

Внезапно на глаза наворачиваются слёзы.
Кто-нибудь может сказать мне, как остановить мгновение,
чтобы любовь не угасала?
Кто-нибудь может сказать мне, какого цвета тоска?
Внезапно на глаза наворачиваются слёзы.
Кто-нибудь может сказать мне, как остановить мгновение,

чтобы любовь не угасала?
Сегодня почтальон принёс пейзажи какой-то страны.
Ты осуществила наше обещание о выпускном путешествии.
Открытки, разложенные по порядку, так реалистично передают расстояние.
То, что я любил, оказалось таким глубоким, теперь я наконец-то понимаю.