Lyrics and translation 盧巧音 - Hello 吉蒂
望着玩具烂了
Watching
the
toys
fall
apart
想不到会哭
Didn't
think
you'd
cry
她叫吉蒂
She's
called
Kitty
日复日的伤痛
Day
after
day
of
heartache
可有办法好
Is
there
a
way
to
make
things
better
她想起一切
She
thinks
of
everything
或者她找到胶布
Or
maybe
she
can
find
some
tape
但谁能招呼她一句
But
can
anyone
hear
her
别要哭
看
Don't
cry
Look
无数灰鸭或刺猬
All
the
rubber
duckies
and
hedgehogs
都可以美丽
Can
be
beautiful
送
一个微笑做勉励
Give
them
a
smile
for
encouragement
我
无法相信立约誓
I
can't
believe
in
making
promises
听朝会美丽
Tomorrow
will
be
beautiful
但我确信有位天使叫吉蒂
But
I'm
sure
there's
an
angel
named
Kitty
伴着愿望病了
Accompanying
the
wish
sick
怎可再庆祝
How
can
I
celebrate
again
她叫吉蒂
She's
called
Kitty
日复日的失去
Day
after
day
of
loss
可有办法补
Is
there
a
way
to
make
things
better
她想起一切
She
thinks
of
everything
或者她可以洗澡
Or
maybe
she
can
take
a
bath
但谁能招呼她一句
But
who
can
hear
her
别要哭
看
Don't
cry
Look
无数灰鸭或刺猬
All
the
rubber
duckies
and
hedgehogs
都可以美丽
Can
be
beautiful
送
一串时间做勉励
Give
them
a
string
of
time
to
encourage
them
我
无法相信立约誓
I
can't
believe
in
making
promises
听朝会美丽
Tomorrow
will
be
beautiful
但我确信有位天使叫吉蒂
But
I'm
sure
there's
an
angel
named
Kitty
可有办法补
Is
there
a
way
to
make
things
better
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.