Lyrics and translation 盧巧音 - Hello 吉蒂

Hello 吉蒂

望着玩具烂了
想不到会哭
她叫吉蒂
日复日的伤痛
可有办法好
她想起一切
或者她找到胶布
但谁能招呼她一句
别要哭 看
无数灰鸭或刺猬
都可以美丽
送 一个微笑做勉励

我 无法相信立约誓
听朝会美丽
但我确信有位天使叫吉蒂

伴着愿望病了
怎可再庆祝
她叫吉蒂
日复日的失去
可有办法补
她想起一切
或者她可以洗澡
但谁能招呼她一句
别要哭 看
无数灰鸭或刺猬
都可以美丽
送 一串时间做勉励

我 无法相信立约誓

听朝会美丽
但我确信有位天使叫吉蒂

可有办法补

Hello Kitty

En regardant les jouets abîmés
Je ne m'attendais pas à pleurer
Elle s'appelle Kitty
La douleur quotidienne
Y a-t-il un moyen de s'en sortir
Elle se souvient de tout
Ou peut-être trouve-t-elle du ruban adhésif
Mais qui peut lui dire un mot
Ne pleure pas, regarde
Des canards gris ou des hérissons sans nombre
Peuvent être beaux
Offre un sourire d'encouragement

Je ne peux pas croire en un serment
Que demain sera beau
Mais je suis sûre qu'il y a un ange qui s'appelle Kitty

Avec un souhait malade
Comment peut-on encore célébrer
Elle s'appelle Kitty
La perte quotidienne
Y a-t-il un moyen de réparer
Elle se souvient de tout
Ou peut-être peut-elle prendre un bain
Mais qui peut lui dire un mot
Ne pleure pas, regarde
Des canards gris ou des hérissons sans nombre
Peuvent être beaux
Offre un moment de temps comme encouragement

Je ne peux pas croire en un serment

Que demain sera beau
Mais je suis sûre qu'il y a un ange qui s'appelle Kitty

Y a-t-il un moyen de réparer