Lyrics and translation 盧巧音 - 事後
公开的游戏内
尽情被你牵
Dans
le
jeu
public,
je
me
laisse
entièrement
entraîner
par
toi
水晶灯叹谓着
无知感染
Le
lustre
de
cristal
soupire,
disant
que
l'ignorance
est
contagieuse
你我快乐过
也爱慕过刺激深渊
Nous
avons
été
heureux
ensemble,
et
nous
avons
aussi
aimé
l'excitation
des
profondeurs
像告别过热
有了你我结晶里面
Comme
si
on
avait
dit
au
revoir
à
la
chaleur,
tu
es
devenu
notre
cristal
声音跟他作梦
诺言又似烟
Sa
voix
rêve
avec
lui,
les
promesses
ressemblent
à
de
la
fumée
喘息跟他跌落
跟他改变
Sa
respiration
se
précipite,
elle
tombe
avec
lui,
elle
change
avec
lui
我最痛是我
最错是我意识里面
Ma
plus
grande
douleur,
c'est
moi,
ma
plus
grande
faute,
c'est
dans
ma
conscience
但你到最后
任意发泄我身里面
Mais
toi,
tu
as
fini
par
te
défouler
sur
moi
梦中见
粉碎你出现
Je
te
vois
dans
mes
rêves,
tu
es
brisé
那一天的决定
La
décision
de
ce
jour-là
到了今天
掩饰扑面
Aujourd'hui,
la
dissimulation
est
flagrante
声音跟他作梦
诺言又似烟
Sa
voix
rêve
avec
lui,
les
promesses
ressemblent
à
de
la
fumée
喘息跟他跌落
跟他改变
Sa
respiration
se
précipite,
elle
tombe
avec
lui,
elle
change
avec
lui
我最痛是我
最错是我意识里面
Ma
plus
grande
douleur,
c'est
moi,
ma
plus
grande
faute,
c'est
dans
ma
conscience
但你到最后
任意发泄在我身里面
Mais
toi,
tu
as
fini
par
te
défouler
sur
moi
梦中见
粉碎你出现
Je
te
vois
dans
mes
rêves,
tu
es
brisé
那一天的决定
La
décision
de
ce
jour-là
如何面对
泪珠满面
Comment
affronter
cela,
les
larmes
coulant
sur
mon
visage
梦中见
粉碎你出现
Je
te
vois
dans
mes
rêves,
tu
es
brisé
那一天的决定
La
décision
de
ce
jour-là
到了今天
掩饰扑面
Aujourd'hui,
la
dissimulation
est
flagrante
梦中见
粉碎你出现
Je
te
vois
dans
mes
rêves,
tu
es
brisé
那一天的决定
La
décision
de
ce
jour-là
如何面对
泪珠满面
Comment
affronter
cela,
les
larmes
coulant
sur
mon
visage
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Muse
date of release
10-08-2009
Attention! Feel free to leave feedback.