Lyrics and translation 盧巧音 - 代你發夢

代你發夢

做你腳步暢遊天國
做你耳膜聽見仙樂 哪位給你吃喝
幻想可交給我 要星光有星光

代你煽動快樂軀殼
代你憤怒掙脫束縛
亦能代你發夢不要思索
你要愛幾多有幾多

天天出發必須帶我
惡魔經過 殞石飛過
都不會察覺 如一心只聽我唱一首愛的歌

街中穿插必須有我
背景千個美夢一個
請跟我發作 能一身新知覺四分鐘已很多

哪怕你試過太多一切太清楚
愛愛我你會覺得一切要安哥

做你腳步暢遊天國
做你耳膜聽見仙樂 哪位給你吃喝
幻想可交給我 要星光有星光

代你煽動快樂軀殼
代你憤怒掙脫束縛
亦能代你發夢不要思索
你要愛幾多有幾多

天天出發必須帶我
惡魔經過 殞石飛過
都不會察覺 如一心只聽我唱一首愛的歌

街中穿插必須有我
背景千個美夢一個
請跟我發作 能一身新知覺四分鐘已很多

哪怕你厭了噪音工作那麼多
聽聽我眼角直邊開滿了花朵

天天出發必須帶我
惡魔經過 殞石飛過
都不會察覺 如一心只聽我唱一首愛的歌

街中穿插必須有我
背景千個美夢一個
請跟我發作 能一身新知覺四分鐘已很多

天天出發必須帶我
惡魔經過 殞石飛過
都不會察覺 如一心只聽我唱一首愛的歌

代你煽動快樂軀殼
代你憤怒掙脫束縛
亦能代你發夢不要思索
你要愛幾多有幾多

Rêver pour toi

Marcher dans le royaume des cieux à tes côtés
Être tes oreilles pour entendre la musique céleste, qui te nourrit ?
Laisse-moi t'imaginer, tu veux des étoiles, tu en auras.

Je fais vibrer ton corps de joie
Je t'aide à te libérer de tes chaînes avec colère
Je peux aussi te faire rêver sans réfléchir
Tu veux aimer, aime autant que tu veux.

Tu pars chaque jour, tu dois m'emmener avec toi
Les démons passent, les météores volent
Tu ne remarqueras rien, si tu n'écoutes que ma chanson d'amour.

Tu te promènes dans les rues, je dois être là
Des milliers de rêves, un seul dans ton fond
Laisse-toi emporter, tu peux sentir un nouveau frisson, quatre minutes, c'est déjà beaucoup.

Même si tu as tout essayé, tout est trop clair
Aime-moi, tu sentiras que tout doit être en bis.

Marcher dans le royaume des cieux à tes côtés
Être tes oreilles pour entendre la musique céleste, qui te nourrit ?
Laisse-moi t'imaginer, tu veux des étoiles, tu en auras.

Je fais vibrer ton corps de joie
Je t'aide à te libérer de tes chaînes avec colère
Je peux aussi te faire rêver sans réfléchir
Tu veux aimer, aime autant que tu veux.

Tu pars chaque jour, tu dois m'emmener avec toi
Les démons passent, les météores volent
Tu ne remarqueras rien, si tu n'écoutes que ma chanson d'amour.

Tu te promènes dans les rues, je dois être là
Des milliers de rêves, un seul dans ton fond
Laisse-toi emporter, tu peux sentir un nouveau frisson, quatre minutes, c'est déjà beaucoup.

Même si tu es fatigué du bruit, tu as tant travaillé
Écoute, mes yeux sont remplis de fleurs qui s'ouvrent.

Tu pars chaque jour, tu dois m'emmener avec toi
Les démons passent, les météores volent
Tu ne remarqueras rien, si tu n'écoutes que ma chanson d'amour.

Tu te promènes dans les rues, je dois être là
Des milliers de rêves, un seul dans ton fond
Laisse-toi emporter, tu peux sentir un nouveau frisson, quatre minutes, c'est déjà beaucoup.

Tu pars chaque jour, tu dois m'emmener avec toi
Les démons passent, les météores volent
Tu ne remarqueras rien, si tu n'écoutes que ma chanson d'amour.

Je fais vibrer ton corps de joie
Je t'aide à te libérer de tes chaînes avec colère
Je peux aussi te faire rêver sans réfléchir
Tu veux aimer, aime autant que tu veux.