Lyrics and translation 盧巧音 - 半日假期
平日太紧张
Слишком
нервничаю
в
будние
дни
就抽空半天
Просто
потратьте
время
на
долгое
время
移换这厅房里各样的摆设
Измените
все
виды
мебели
в
этом
зале
и
комнате
沉睡太枕边
Спящая
слишком
подушка
放一张唱片
Воспроизвести
запись
凌乱与挤迫哄哄闹市
Грязный
и
многолюдный
центр
города
像退后到极远
Как
будто
возвращаешься
к
крайности
#何妨让困倦身心休息再冲线
# Почему
бы
не
дать
сонному
телу
и
разуму
отдохнуть,
прежде
чем
перейти
черту
悠然度过冷恋昼夜阴天晴天
Проводите
холодную
любовь
днем
и
ночью
неторопливо,
облачно
и
солнечно
无穷辽阔世界到处总有发现
В
бесконечном
и
огромном
мире
всегда
есть
открытия
повсюду
解开脑袋死结
Развяжи
узел
на
голове
明晨重新一天
Завтра
утром
будет
другой
день
难题遇上碰上了挫折
Возникшие
проблемы
неудачи
索性放个假再算
Просто
возьми
отпуск,
а
потом
считай
不必像蚂蚁似乱钻
Не
сверлите,
как
муравьи
每秒也预算
Также
бюджет
в
секунду
自信可找到欢笑的起点
Уверенность
может
стать
отправной
точкой
для
смеха
阳光永远甚暖
Солнце
всегда
греет
别白废心机的兜圈
Не
тратьте
свое
время
на
хождение
по
кругу
撤退了战线
Отступила
линия
фронта
痛快放个假再算
Получайте
удовольствие
и
возьмите
отпуск,
прежде
чем
считать
充充电改变我路线
Заряжаю
и
меняю
свой
маршрут
总会有路障
Всегда
будут
препятствия
на
дорогах
重拾自己快乐信念
Верните
себе
веру
в
счастье
为何垂头忧郁里打转
Почему
ты
повесил
голову
и
кружишься
в
меланхолии?
肥皂泡清香
Аромат
мыльных
пузырей
重读某一本最厚外国小说
Перечитайте
один
из
самых
толстых
иностранных
романов
浓烈热咖啡
Крепкий
горячий
кофе
酒杯中透烟
Дым
в
бокале
с
вином
灵魂如飞出哄哄闹市
Душа
подобна
вылету
из
города
像发射到极远
Как
запуск
на
экстремальные
расстояния
#何妨让困倦身心休息再冲线
# Почему
бы
не
дать
сонному
телу
и
разуму
отдохнуть,
прежде
чем
перейти
черту
悠然度过冷恋昼夜阴天晴天
Проводите
холодную
любовь
днем
и
ночью
неторопливо,
облачно
и
солнечно
无穷辽阔世界到处总有发现
В
бесконечном
и
огромном
мире
всегда
есть
открытия
повсюду
解开脑袋死结
Развяжи
узел
на
голове
明晨重新一天
Завтра
утром
будет
другой
день
难题遇上碰上了挫折
Возникшие
проблемы
неудачи
索性放个假再算
Просто
возьми
отпуск,
а
потом
считай
不必像蚂蚁似乱钻
Не
сверлите,
как
муравьи
每秒也预算
Также
бюджет
в
секунду
自信可找到欢笑的起点
Уверенность
может
стать
отправной
точкой
для
смеха
阳光永远甚暖
Солнце
всегда
греет
别白废心机的兜圈
Не
тратьте
свое
время
на
хождение
по
кругу
撤退了战线
Отступила
линия
фронта
痛快放个假再算
Получайте
удовольствие
и
возьмите
отпуск,
прежде
чем
считать
充充电改变我路线
Заряжаю
и
меняю
свой
маршрут
总会有路障
Всегда
будут
препятствия
на
дорогах
重拾自己快乐信念
Верните
себе
веру
в
счастье
为何垂头忧郁里打转
Почему
ты
повесил
голову
и
кружишься
в
меланхолии?
难题遇上碰上了挫折
Возникшие
проблемы
неудачи
索性放个假再算
Просто
возьми
отпуск,
а
потом
считай
不必像蚂蚁似乱钻
Не
сверлите,
как
муравьи
每秒也预算
Также
бюджет
в
секунду
自信可找到欢笑的起点
Уверенность
может
стать
отправной
точкой
для
смеха
阳光永远甚暖
Солнце
всегда
греет
别白废心机的兜圈
Не
тратьте
свое
время
на
хождение
по
кругу
撤退了战线
Отступила
линия
фронта
痛快放个假再算
Получайте
удовольствие
и
возьмите
отпуск,
прежде
чем
считать
充充电改变我路线
Заряжаю
и
меняю
свой
маршрут
总会有路障
Всегда
будут
препятствия
на
дорогах
重拾自己快乐信念
Верните
себе
веру
в
счастье
为何垂头忧郁里打转
Почему
ты
повесил
голову
и
кружишься
в
меланхолии?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
賞味人間
date of release
24-10-2002
Attention! Feel free to leave feedback.