大細路 - 盧巧音 translation in German

大細路

盧巧音

大細路

填詞：周耀輝
監製：雷頌德

若你飄忽得很似賤兔 就有理由要受我追捕
若你抑鬱得很似洋蔥 沒有理由揭不到
要做社工做嚮導 要你做赤子受感動
我好性的態度

或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解我 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

若我於低班演過孟母 就有理由要令你改造
若我於沙灘堆過城堡 便信愛情愛得到
似大富翁像積木 到最後我只願驕傲
我永遠的節目

或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解我 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

若我於沙灘堆過城堡 便信愛情愛得到
或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解你 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

Großes Kind

Candy Lo

Großes Kind

Text: Chow Yiu Fai
Produzent: Mark Lui

Wenn du so sprunghaft bist wie ein freches Kaninchen, dann gibt es einen Grund, dich zu jagen.
Wenn du so deprimiert bist wie eine Zwiebel, gibt es keinen Grund, dich nicht zu schälen.
Ich will Sozialarbeiterin sein, Führerin sein, will, dass du wie ein unschuldiges Kind berührt wirst.
Meine gutmütige Haltung.

Vielleicht wusste ich längst, dass ich es nicht bekommen kann, doch ich will es umso mehr.
Vielleicht ist jeder, der es wagt zu lieben, wie ein großes Kind.
Entdecke, ich verstehe mich zu gut, will dich zu sehr verstehen, was bekomme ich zumindest?
Entdecke, ich verstehe mich zu gut, welche Reife?
Bin kurz glücklich, will dir Freude schenken.

Wenn ich im Kindergarten die Mutter des Menzius gespielt habe, dann gibt es Grund, dich umformen zu wollen.
Wenn ich am Strand Sandburgen gebaut habe, dann glaube ich, dass Liebe erreichbar ist.
Wie Monopoly, wie Bauklötze, am Ende wünsche ich mir nur, stolz zu sein.
Mein ewiges Programm.

Vielleicht wusste ich längst, dass ich es nicht bekommen kann, doch ich will es umso mehr.
Vielleicht ist jeder, der es wagt zu lieben, wie ein großes Kind.
Entdecke, ich verstehe mich zu gut, will dich zu sehr verstehen, was bekomme ich zumindest?
Entdecke, ich verstehe mich zu gut, welche Reife?
Bin kurz glücklich, will dir Freude schenken.

Wenn ich am Strand Sandburgen gebaut habe, dann glaube ich, dass Liebe erreichbar ist.
Vielleicht wusste ich längst, dass ich es nicht bekommen kann, doch ich will es umso mehr.
Vielleicht ist jeder, der es wagt zu lieben, wie ein großes Kind.
Entdecke, ich verstehe mich zu gut, will dich zu sehr verstehen, was bekomme ich zumindest?
Entdecke, ich verstehe dich zu gut, welche Reife?
Bin kurz glücklich, will dir Freude schenken.