Lyrics and translation 盧巧音 - 女書

妳送我女性的美麗
為別人做安慰 送要送的勉勵
妳送我女性的信念
願動人活一次 靠要靠的愛字
願我記住

男孩沒有像我細緻的志願
叫世界變得更圓 即使伊甸都厭倦
難承受誡命便逾越
留下妳超出生與死的女書

＊從兩眼最深處 傳最闊的庇護
如時代裂了 女媧的愛亦流轉
從兩臂最彎處 尋最美的歲月
如誰人動了 女生因愛亦情願
從不會抱怨 或者不會決斷
但撐起永遠＊

妳送我女性的國度
為諾言為擁抱 要我要的哄動
嬿嬿與娓娓都奧妙
是姮娥是婉娩 有我有的女字
為妳記住

男孩沒有像我細緻的志願
叫世界變得更圓 走出伊甸不怕倦
抑然為快樂便逾越
重拾妳寫給新世紀的女書

從兩眼最深處 傳最闊的庇護
如時代裂了 女媧的愛亦流轉
從兩臂最彎處 尋最美的歲月
如誰人動了 女生因愛亦情願
如風的細說 如詩的女書

＊從兩眼最深處 無殺氣跟戰力
如時代裂了 女媧的愛亦流轉
從兩臂最彎處 尋最美的歲月
如誰人動了 女生因愛亦情願
從不會抱怨 或者不會決斷
但撐起永遠＊

Ты подарил мне женскую красоту
Утешайте других, подбадривайте других
Ты дал мне веру в женщин
Пусть вы проживете жизнь, которая зависит от слова любви
Могу я вспомнить

Мальчик не вызывался добровольцем так тщательно, как я
Сделай мир круглее, даже если Эдем устал
Если трудно вынести заповедь, она будет превзойдена
Оставьте женскую книгу о своей жизни и смерти

＊От самой глубокой части глаз до самой глубокой части рта
Если времена изменятся, любовь Нувы тоже будет течь
Ищете самые красивые годы с самой изогнутой части ваших рук
Если кто-то трогает девушку, она готова сделать это из-за любви
Никогда не жалуйтесь и не принимайте решения
Но держись вечно＊

Страна, где ты дал мне женщин
За обещание, за объятия, за уговоры, которых я хочу
Яньян и Ты Вы оба загадочны
Это Хенге, это Ваньер, у меня есть женские персонажи
Запомни для тебя

Мальчик не вызывался добровольцем так тщательно, как я
Сделай мир круглее, выйди из Эдема, не боясь усталости.
Подавление превосходит счастье
Верните себе женскую книгу, которую вы написали для нового века

От самой глубокой части глаз до самой глубокой части рта
Если времена изменятся, любовь Нувы тоже будет течь
Ищете самые красивые годы с самой изогнутой части ваших рук
Если кто-то трогает девушку, она готова сделать это из-за любви
Женская книга, подробная, как ветер, и поэтичная, как поэзия

＊Отсутствие убийственных намерений и боевой мощи в самой глубине глаз
Если времена изменятся, любовь Нувы тоже будет течь
Ищете самые красивые годы с самой изогнутой части ваших рук
Если кто-то трогает девушку, она готова сделать это из-за любви
Никогда не жалуйтесь и не принимайте решения
Но держись вечно＊