Lyrics and translation 盧巧音 - 暖色
愛世間每種溫暖的色彩
J'aime
toutes
les
couleurs
chaudes
du
monde
只要眼光放開
隨時感到快樂
Il
suffit
d'ouvrir
les
yeux
pour
se
sentir
heureux
à
tout
moment
用心的觀看
天邊海角
Observer
attentivement
le
bout
du
monde
有極美風光
溢滿意外
Yeah...
Un
paysage
magnifique,
plein
de
surprises,
Yeah...
把心窗打開
暖意透進來
Ouvre
la
fenêtre
de
ton
cœur,
laisse
la
chaleur
entrer
冬天再冷
身體不會顫抖
Même
en
hiver,
ton
corps
ne
tremble
pas
微黃陽光中
除除涼風送動
Dans
la
lumière
jaunâtre
du
soleil,
le
vent
frais
se
déplace
熱愛生命的心
把世界畫滿色彩
Le
cœur
qui
aime
la
vie
peint
le
monde
de
couleurs
不喜歡化粧
只愛跑一躺
Je
n'aime
pas
me
maquiller,
je
préfère
courir
把血管都擴張
桃紅色泛臉上
Dilater
mes
vaisseaux
sanguins,
faire
rougir
mon
visage
讓他欣賞我
深呼吸
Laisse-le
admirer
ma
beauté
naturelle,
mon
souffle
我自然美的姿采
Ma
beauté
naturelle
愛世間每種溫暖的色彩
J'aime
toutes
les
couleurs
chaudes
du
monde
只要眼光放開
隨時感到快樂
Il
suffit
d'ouvrir
les
yeux
pour
se
sentir
heureux
à
tout
moment
用心的觀看
天邊海角
Observer
attentivement
le
bout
du
monde
最和暖色彩
Les
couleurs
les
plus
chaudes
微明凌晨中
除除涼風送動
Dans
la
douce
lumière
du
matin,
le
vent
frais
se
déplace
熱愛生命的心
把世界畫滿色彩
Le
cœur
qui
aime
la
vie
peint
le
monde
de
couleurs
播古典唱片
傾聽最喜愛
J'écoute
mes
morceaux
classiques
préférés
優雅粉色舞曲
黃金協奏樂
Une
valse
rose
élégante,
un
concerto
d'or
讓聲音支配
官感知覺
Laisse
le
son
contrôler
mes
sens
變幻腦海的光
La
lumière
qui
se
transforme
dans
mon
esprit
愛世間每種溫暖的色彩
J'aime
toutes
les
couleurs
chaudes
du
monde
把冷灰色踢開
隨時感覺快樂
Jette
le
gris
froid,
ressens
le
bonheur
à
tout
moment
在天空海闊
親手繪上
Dans
le
ciel
et
la
mer,
peins
à
la
main
各樣最美色彩
Toutes
les
couleurs
les
plus
belles
La...
La...
La...
La...
La...
La...
La...
La...
愛世間每種溫暖的色彩
J'aime
toutes
les
couleurs
chaudes
du
monde
讓眼光放開
隨時感覺快樂
Ouvre
tes
yeux,
ressens
le
bonheur
à
tout
moment
用心的觀看
天邊海角
Observer
attentivement
le
bout
du
monde
最和暖的色彩
Les
couleurs
les
plus
chaudes
要看得更多
只要眼光放開
Il
faut
en
voir
plus,
il
suffit
d'ouvrir
les
yeux
用心觀看
最和暖的色彩
Observer
attentivement
les
couleurs
les
plus
chaudes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.