Lyrics and translation 盧巧音 - 自學青年

自學青年

美丽 伟大
有时无能为力
进步 向上
有时烦闷吃力
或者 感性
只想有会飞的劲
在愈来愈沉重的城
很多东西不必识得亦会识

很多东西要忘怀但记忆
我老师只教过
创世五代与十国
却总不教过
哪里过得最快乐
老师疏忽的
我已决定要自学
解答各样难题
会交到我的功课
老师只教过
数理化学与习作
却不总教过
哪里过得最快乐
最深的一科
我已决定要自学
不理各样成绩
也知道过得不错

脆弱 懒惰
有时无能为力
灿烂 胜利
有时烦闷吃力
或者 天性
只想有转弯的劲
在愈来愈呆滞的城
很多方式
草草般般便会识
很多青春
要留存再记忆
我老师只教过
创世五代与十国
却总不教过
哪里过得最快乐
老师疏忽的
我已决定要自学
解答各样难题
会交到我的功课
老师只教过
数理化学与习作
却不总教过
哪里过得最快乐
最深的一科
我已决定要自学
不理各样成绩
也知道过得不错
老师都教过
有了错误要做过
我终于识得
哪里有天有快乐
最深的一科
我已决定要自学
不理各样成绩
也知道过得不错

Самообразование

Прекрасно, великолепно,
но иногда бессильно.
Развитие, стремление вверх,
но иногда утомительно и тяжело.
Возможно, чувствительно,
просто хочется иметь силы летать
в этом всё более тяжёлом городе.
Многое узнаёшь, даже не пытаясь.

Многое хочется забыть, но помнится.
Мой учитель учил меня только
пяти династиям и десяти царствам,
но так и не научил,
где можно найти настоящее счастье.
То, что упустил учитель,
я решила изучить сама.
Найду ответы на все вопросы,
сдам свою домашнюю работу.
Учитель учил меня только
математике, физике, химии и писательству,
но так и не научил,
где можно найти настоящее счастье.
Самый важный предмет
я решила изучить сама.
Не обращая внимания на оценки,
я знаю, что всё будет хорошо.

Хрупкость, лень —
иногда бессильны.
Сияние, победа —
иногда утомительны и тяжелы.
Возможно, это в природе вещей —
просто хочется иметь силы измениться
в этом всё более апатичном городе.
Многое узнаётся
легко и просто.
Многое из юности
хочется сохранить в памяти.
Мой учитель учил меня только
пяти династиям и десяти царствам,
но так и не научил,
где можно найти настоящее счастье.
То, что упустил учитель,
я решила изучить сама.
Найду ответы на все вопросы,
сдам свою домашнюю работу.
Учитель учил меня только
математике, физике, химии и писательству,
но так и не научил,
где можно найти настоящее счастье.
Самый важный предмет
я решила изучить сама.
Не обращая внимания на оценки,
я знаю, что всё будет хорошо.
Учитель всё же научил,
что нужно учиться на ошибках.
Я наконец-то узнала,
где есть небо и счастье.
Самый важный предмет
я решила изучить сама.
Не обращая внимания на оценки,
я знаю, что всё будет хорошо.