Lyrics and translation 盧巧音 - 說夢
白天真是累
晚上扑在睡床
Я
очень
устаю
днем,
а
ночью
лежу
в
постели.
壁灯幽幽的生光
Слабый
свет
настенной
лампы
在天空慢步
向上向下滑翔
Медленно
скользя
вверх
и
вниз
по
небу
像为肉身打开窗
Как
будто
открываешь
окно
для
плоти
深深的呼吸
再细细叹气
Сделайте
глубокий
вдох
и
осторожно
вздохните
怪一个梦
Во
всем
виноват
сон
轻轻的转侧
再懒懒吐半句
Осторожно
повернитесь
и
некоторое
время
лениво
сплевывайте.
说一个梦
Скажи,
что
это
сон
闭上眼看透灵魂
Закрой
глаза
и
посмотри
сквозь
свою
душу
闭上眼游戏人生
Закрой
глаза
и
играй
в
жизнь
进入半段碎梦里
Войдите
в
половину
разбитой
мечты
流连残破意识山水
Задержаться
в
разбитом
пейзаже
偏爱这朴塑迷离
Предпочитаю
этот
Пу
Су
размытым
穿过生
也经过死
Через
жизнь
и
через
смерть
半明半昧我梦里
Наполовину
ясный
и
наполовину
невежественный
в
моем
сне
似忘了尘世烦恼离我很远
Я,
кажется,
забыл,
что
земные
неприятности
далеки
от
меня
或者不是累
却是爱在睡床
Или
не
устал,
но
люблю
спать
в
постели
数数不多的星光
Не
так
много
звезд
幻想中熟睡
建立瑰丽殿堂
Спящий
в
фантазии,
чтобы
построить
великолепный
дворец
渐渐内心打开窗
Постепенно
открывай
окно
в
моем
сердце
深深的呼吸
再细细叹气
Сделайте
глубокий
вдох
и
осторожно
вздохните
怪一个梦
Во
всем
виноват
сон
轻轻的转侧
再懒懒吐半句
Осторожно
повернитесь
и
некоторое
время
лениво
сплевывайте.
说一个梦
Скажи,
что
это
сон
闭上眼看透灵魂
Закрой
глаза
и
посмотри
сквозь
свою
душу
闭上眼游戏人生
Закрой
глаза
и
играй
в
жизнь
进入半段碎梦里
Войдите
в
половину
разбитой
мечты
流连残破意识山水
Задержаться
в
разбитом
пейзаже
偏爱这朴塑迷离
Предпочитаю
этот
Пу
Су
размытым
穿过生
也经过死
Через
жизнь
и
через
смерть
半明半昧我梦里
Наполовину
ясный
и
наполовину
невежественный
в
моем
сне
似忘了尘世烦恼离我很远
Я,
кажется,
забыл,
что
земные
неприятности
далеки
от
меня
一刹那看透灵魂
Видеть
душу
насквозь
в
одно
мгновение
一刹间乍喜乍悲
Радость
и
печаль
в
одно
мгновение
昨夜有梦里共醉
Пьяный
во
сне
прошлой
ночью
明晨来到再记不起
Я
не
могу
вспомнить,
когда
приду
завтра
утром.
偏爱这朴塑迷离
Предпочитаю
этот
Пу
Су
размытым
穿过生
也经过死
Через
жизнь
и
через
смерть
半明半昧我梦里
Наполовину
ясный
и
наполовину
невежественный
в
моем
сне
似忘了尘世烦恼离我很远
Я,
кажется,
забыл,
что
земные
неприятности
далеки
от
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.