Lyrics and translation 盧廣仲 - 你是我的水 (電影《花甲大人轉男孩》插曲)
你是我的水
我我我我的
Ты
- моя
вода,
я,
я,
я,
моя
你是我的谁
我爱你
无条件
Кто
ты
для
меня?
Я
люблю
тебя,
без
условий.
想变成阳台
下雨天等你回来
Хочу
стать
балконом,
дождливым
днём
ждать
твоего
возвращения.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода.
You
are
the
water
of
my
life
Ты
- вода
моей
жизни.
I
I
I
water
of
my
life
Я,
я,
я,
вода
моей
жизни.
I
I
I
water
of
my
life
Я,
я,
я,
вода
моей
жизни.
对不起
你一定觉得我很奇怪
Прости,
ты,
наверное,
думаешь,
что
я
странный,
大白天的说什么
water
of
my
life
средь
бела
дня
говорю
"вода
моей
жизни".
可是你知道吗
Но
ты
знаешь,
人跟地球有百分之七十
человек
и
Земля
на
семьдесят
процентов
都是水组成的ㄟ
состоят
из
воды,
эй!
写这首歌送给你
Дарю
тебе
эту
песню,
希望你的生活可以快乐百分百
пусть
твоя
жизнь
будет
счастливой
на
все
сто.
想变成大海
下雨天等你回来
Хочу
стать
океаном,
дождливым
днём
ждать
твоего
возвращения,
一切都圆满
чтобы
всё
было
идеально.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода,
Forever
and
ever
навсегда
и
вечно.
能不能
永远
别蒸发
Можно
ли,
чтобы
ты
никогда
не
испарялась?
Please
by
my
side
be
my
water
Пожалуйста,
будь
рядом,
будь
моей
водой.
你是我的谁
你一离开了我就枯萎
Кто
ты
для
меня?
Как
только
ты
уходишь,
я
вяну.
你是我的谁
wa
wa
wa
water
Кто
ты
для
меня?
Ва,
ва,
ва,
вода.
你是我的谁
你一离开了我就枯萎
Кто
ты
для
меня?
Как
только
ты
уходишь,
я
вяну.
你是我的谁
wa
wa
wa
water
Кто
ты
для
меня?
Ва,
ва,
ва,
вода.
你是我的谁
be
my
water
Кто
ты
для
меня?
Будь
моей
водой.
你是我的谁
be
my
water
Кто
ты
для
меня?
Будь
моей
водой.
你是我的谁
you
are
my
water
Кто
ты
для
меня?
Ты
- моя
вода.
You
are
my
water
Ты
- моя
вода.
你是我的谁
Кто
ты
для
меня?
You
are
my
water
of
life
Ты
- вода
моей
жизни.
你是我的谁
你一离开了我就枯萎
Кто
ты
для
меня?
Как
только
ты
уходишь,
я
вяну.
你是我的谁
wa
wa
wa
water
Кто
ты
для
меня?
Ва,
ва,
ва,
вода.
你是我的谁
你一离开了我就枯萎
Кто
ты
для
меня?
Как
только
ты
уходишь,
я
вяну.
你是我的谁
wa
wa
wa
water
Кто
ты
для
меня?
Ва,
ва,
ва,
вода.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.