明年 (Let Go) - 盧廣仲 translation in German

明年 (Let Go)

今天的心比昨天的心忙
今天的我比昨天的我胖
今天的黑夜比昨天還長
今天的巷口 盛開了一朵花

明天的愛情會不會長高
明天的我們可能不再沮喪
可愛的願望 可愛的失望
明年的今天 我還無法想像

Let go 如果我能夠放下
Let go 今天就先這樣吧
Let go 往你的方向
逃跑 換我給你肩膀

從來沒完成待辦的事項
從來沒實現生涯的計畫
明年的我們 我還是希望
大聲的唱著 雖然世界瘋狂

Let go 如果我能夠放下
Let go 今天就先這樣吧
Let go 往你的方向
逃跑 直到天亮
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Let go 什麼是真的需要
Let go 今年就先這樣吧
最後 當我們變老
回想今年 什麼會被遺忘

就這樣吧 先去睡覺
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Let go

Nächstes Jahr (Lass los)

Mein Herz ist heute beschäftigter als gestern.
Ich bin heute dicker als gestern.
Die Nacht ist heute länger als gestern.
Am Gassenende heute ist eine Blume erblüht.

Wird unsere Liebe morgen wachsen?
Morgen sind wir vielleicht nicht mehr niedergeschlagen.
Süße Wünsche, süße Enttäuschungen.
Den heutigen Tag im nächsten Jahr kann ich mir noch nicht vorstellen.

Lass los, wenn ich loslassen kann.
Lass los, für heute soll es so sein.
Lass los, in deine Richtung.
Flieh, lass mich dir meine Schulter leihen.

Nie die Erledigungsliste abgearbeitet.
Nie die Lebenspläne verwirklicht.
Für uns im nächsten Jahr hoffe ich immer noch,
dass wir laut singen, auch wenn die Welt verrückt ist.

Lass los, wenn ich loslassen kann.
Lass los, für heute soll es so sein.
Lass los, in deine Richtung.
Flieh, bis zum Morgengrauen.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Lass los, was brauchen wir wirklich?
Lass los, für dieses Jahr soll es so sein.
Am Ende, wenn wir alt werden,
wenn wir an dieses Jahr zurückdenken, was wird vergessen sein?

So sei es, geh erstmal schlafen.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Lass los.